home lover

She is a true home lover who enjoys spending weekends reading books at home.

Dịch: Cô ấy là một người yêu nhà thực sự thích dành những ngày cuối tuần để đọc sách ở nhà.

As a home lover, he prefers quiet evenings with family rather than going out.

Dịch: Là một người yêu nhà, anh ấy thích những buổi tối yên tĩnh bên gia đình hơn là ra ngoài.