Đội/nhóm tọc mạch, nhiều chuyện tiếng anh là gì?

Q: Từ Nosy crew tiếng anh là gì?

Đội/nhóm tọc mạch, nhiều chuyện, Một nhóm người tò mò, thích xen vào chuyện của người khác, Tập thể những người hay dòm ngó, săm soi

Q: Các từ đồng nghĩa với Nosy crew?

Intrusive group - Nhóm xâm phạm, Inquisitive team - Đội tò mò

Định nghĩa

Nosy crew có nghĩa là Đội/nhóm tọc mạch, nhiều chuyện

Ngoài ra Nosy crew còn có nghĩa là Một nhóm người tò mò, thích xen vào chuyện của người khác, Tập thể những người hay dòm ngó, săm soi

Ví dụ chi tiết

The nosy crew was always listening in on our conversations.

Dịch: Cái đám người tọc mạch đó luôn luôn nghe lén những cuộc trò chuyện của chúng tôi.

A nosy crew of reporters hounded the celebrity couple.

Dịch: Một nhóm phóng viên tọc mạch đã đeo bám cặp đôi nổi tiếng.

Từ đồng nghĩa

Intrusive group

Nhóm xâm phạm

Inquisitive team

Đội tò mò

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

Busybody

Meddler

Snoop

Word of the day

12/01/2026

latest policy

/ˈleɪtɪst ˈpɑːləsi/

chính sách mới nhất, chính sách gần đây nhất, quy định mới nhất

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

Mekong River Basin

/ˈmiːkɒŋ ˈrɪvər ˈbeɪsɪn/

Lưu vực sông Mekong

noun

creditworthiness

/ˈkrɛdɪtˌwɜrðɪnəs/

khả năng tín dụng

noun

site navigation

/saɪt naviˈɡeɪʃən/

Điều hướng trang web

noun

Hanoi

/həˈnɔɪ/

Thủ đô của Việt Nam

noun phrase

Clickbaiting with fake news

/ˈklɪkbeɪtɪŋ wɪθ feɪk njuːz/

chuyển câu view bằng fake news

noun

admiration

/ˌæd.məˈreɪ.ʃən/

sự ngưỡng mộ

noun

shirt strap

/ʃɜrt stræp/

dây đeo áo

noun

enforceable contract

/ɪnˈfɔːrsəbl ˈkɒntrækt/

hợp đồng có thể thi hành

Nosy crew