Cẩn tắc vô áy náy tiếng anh là gì?

Q: Từ Discretion is the better part of valor tiếng anh là gì?

Cẩn tắc vô áy náy, Khôn ngoan đối đáp người ngoài, Gà nhà bôi mặt còn ai xem vào, Biết lượng sức mình, Nên khôn ngoan và thận trọng hơn là liều lĩnh

Q: Các từ đồng nghĩa với Discretion is the better part of valor?

Prudence is preferable to recklessness - Sự thận trọng tốt hơn sự liều lĩnh, Caution is better than bravery - Cẩn trọng tốt hơn dũng cảm

Định nghĩa

Discretion is the better part of valor có nghĩa là Cẩn tắc vô áy náy

Ngoài ra Discretion is the better part of valor còn có nghĩa là Khôn ngoan đối đáp người ngoài, Gà nhà bôi mặt còn ai xem vào, Biết lượng sức mình, Nên khôn ngoan và thận trọng hơn là liều lĩnh

Ví dụ chi tiết

He decided not to confront the bully; discretion is the better part of valor.

Dịch: Anh ta quyết định không đối đầu với kẻ bắt nạt; cẩn tắc vô áy náy.

Faced with overwhelming odds, they realized that discretion is the better part of valor and retreated.

Dịch: Đối mặt với khó khăn áp đảo, họ nhận ra rằng biết lượng sức mình và rút lui là tốt hơn.

Từ đồng nghĩa

Prudence is preferable to recklessness

Sự thận trọng tốt hơn sự liều lĩnh

Caution is better than bravery

Cẩn trọng tốt hơn dũng cảm

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

Prudence

Caution

Wisdom

Word of the day

17/09/2025

oral lichen planus

/ˈɔːrəl ˈlaɪkən ˈpleɪnəs/

Lichen miệng là một tình trạng viêm mãn tính ảnh hưởng đến niêm mạc miệng., Không có nghĩa thay thế

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

cooking space

/ˈkʊkɪŋ speɪs/

không gian nấu ăn

noun

ancillary event

/ˈænsɪˌlɛri ɪˈvɛnt/

sự kiện phụ

adjective

various ways

/ˈveəriəs weɪz/

nhiều cách thức khác nhau

noun

supporting mechanism

/səˈpɔːrtɪŋ ˈmekənɪzəm/

cơ chế hỗ trợ

noun

Easy method

/ˈiːzi ˈmɛθəd/

Phương pháp dễ dàng

noun

literary movement

/ˈlɪtəˌrɛri ˈmuːvmənt/

trường phái văn học

noun

mass summary table

/mæs ˈsʌməri ˈteɪbl/

Bảng tổng hợp khối lượng

noun

linguistic abilities

/lɪŋˈɡwɪs.tɪk əˈbɪl.ɪ.tiz/

khả năng ngôn ngữ

Discretion is the better part of valor