Từ bittersweet experience tiếng anh là gì?

trải nghiệm cay đắng ngọt ngào, trải nghiệm vừa đắng vừa ngọt, kinh nghiệm buồn vui lẫn lộn

trải nghiệm cay đắng ngọt ngào tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với bittersweet experience?

mixed blessing - phúc họa song hành, painful pleasure - niềm vui đau khổ

Định nghĩa

Bittersweet experience có nghĩa là Trải nghiệm cay đắng ngọt ngào

Ngoài ra bittersweet experience còn có nghĩa là trải nghiệm vừa đắng vừa ngọt, kinh nghiệm buồn vui lẫn lộn

Ví dụ chi tiết

Graduating from university was a bittersweet experience because it meant leaving my friends behind.

Dịch: Tốt nghiệp đại học là một trải nghiệm cay đắng ngọt ngào vì điều đó có nghĩa là phải rời xa bạn bè.

Saying goodbye was a bittersweet experience.

Dịch: Nói lời tạm biệt là một trải nghiệm buồn vui lẫn lộn.

Từ đồng nghĩa

mixed blessing

phúc họa song hành

painful pleasure

niềm vui đau khổ

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

poignant

melancholy

Word of the day

11/01/2026

military arms

/ˈmɪlɪtɛri ˈɑːrmz/

vũ khí quân sự, vũ khí dùng trong chiến tranh hoặc quân đội

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

oversized top

/ˈoʊvərˌsaɪzd tɑːp/

áo dáng rộng

noun

coastal mountain range

/ˈkoʊstl ˈmaʊntən reɪndʒ/

dãy núi ven biển

verb

diminishing

/dɪˈmɪnɪʃɪŋ/

giảm bớt, thu hẹp

verb

taught

/tɔːt/

dạy

noun

malfunctioning goods

/ˌmælˈfʌŋkʃənɪŋ ɡʊdz/

Hàng hóa bị hỏng hóc hoặc không hoạt động đúng chức năng

noun

Melancholic Muse

/ˈmelənkɒlɪk mjuːz/

nàng thơ trầm mặc

verb

repatriate

/riːˈpeɪ.tri.eɪt/

hồi hương, trở về nước

noun phrase

Vietnamese team

/viˌɛtnəˈmiːz tiːm/

Đội tuyển Việt Nam

bittersweet experience