Sự phụ thuộc lẫn nhau (một mối quan hệ trong đó một người dựa vào người khác để được chấp thuận và bản sắc) tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với codependency?

relationship addiction - nghiện mối quan hệ, dysfunctional relationship - mối quan hệ rối loạn chức năng

Định nghĩa

Codependency có nghĩa là Sự phụ thuộc lẫn nhau (một mối quan hệ trong đó một người dựa vào người khác để được chấp thuận và bản sắc)

Ngoài ra codependency còn có nghĩa là Tính đồng lệ thuộc, Mối quan hệ đồng phụ thuộc

Ví dụ chi tiết

Codependency often stems from a dysfunctional family dynamic.

Dịch: Sự phụ thuộc lẫn nhau thường bắt nguồn từ một động lực gia đình rối loạn chức năng.

Breaking free from codependency requires recognizing unhealthy patterns.

Dịch: Thoát khỏi sự phụ thuộc lẫn nhau đòi hỏi phải nhận ra những khuôn mẫu không lành mạnh.

Từ đồng nghĩa

relationship addiction

nghiện mối quan hệ

dysfunctional relationship

mối quan hệ rối loạn chức năng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

dependence

addiction

enmeshment

Word of the day

09/06/2025

packaging rules

/ˈpækɪdʒɪŋ ruːlz/

quy tắc đóng gói

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

dessert pastry

/dɪˈzɜrt ˈpæs.tri/

Bánh ngọt

noun

triangular shape

/traɪˈæŋɡjələr ʃeɪp/

hình tam giác

noun

straight nose

/streɪt noʊs/

mũi thẳng

noun

Pallium cord

/ˈpæliəm kɔːrd/

Dây Pallium

adjective

pyramidical

/ˌpɪr.əˈmɪd.ɪ.kəl/

thuộc về hình chóp, hình chóp

noun

food hygiene

/fuːd ˈhaɪdʒiːn/

vệ sinh thực phẩm

noun

prior experience

/ˈpraɪər ɪkˈspɪəriəns/

kinh nghiệm trước đây

noun

overhead fan

/ˈoʊvərˌhɛd fæn/

quạt trần

codependency