Từ Ramen days tiếng anh là gì?

Thời kỳ khó khăn về tài chính (ăn mì gói qua ngày), Giai đoạn thắt lưng buộc bụng, Những ngày túng thiếu

Thời kỳ khó khăn về tài chính (ăn mì gói qua ngày) tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ Ramen days? Cách sử dụng từ Ramen days?

After losing his job, he was going through ramen days. - Sau khi mất việc, anh ấy đã trải qua những ngày tháng ăn mì gói qua ngày., We are in our ramen days, so we can’t afford to go out to dinner. - Chúng ta đang trong giai đoạn thắt lưng buộc bụng, vì vậy chúng ta không thể đi ăn tối ngoài hàng.

Q: Các từ đồng nghĩa với Ramen days?

lean times - thời kỳ khó khăn, hard times - thời buổi khó khăn, struggling financially - chật vật tài chính

Định nghĩa

Ramen days có nghĩa là Thời kỳ khó khăn về tài chính (ăn mì gói qua ngày)

Ngoài ra Ramen days còn có nghĩa là Giai đoạn thắt lưng buộc bụng, Những ngày túng thiếu

Ví dụ chi tiết

After losing his job, he was going through ramen days.

Dịch: Sau khi mất việc, anh ấy đã trải qua những ngày tháng ăn mì gói qua ngày.

We are in our ramen days, so we can’t afford to go out to dinner.

Dịch: Chúng ta đang trong giai đoạn thắt lưng buộc bụng, vì vậy chúng ta không thể đi ăn tối ngoài hàng.

Từ đồng nghĩa

lean times

thời kỳ khó khăn

hard times

thời buổi khó khăn

struggling financially

chật vật tài chính

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

frugal living

economic hardship

poverty

Word of the day

08/07/2025

carrot

/ˈkær.ət/

cà rốt, củ cà rốt, rau củ

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

communicate feelings

/kəˈmjuːnɪkeɪt ˈfiːlɪŋz/

diễn tả cảm xúc

verb

sap

/sæp/

đổ, kê, hoặc xếp thành một đống

noun

Unrealistic goal

/ˌʌnriːəˈlɪstɪk ɡoʊl/

Mục tiêu phi thực tế

noun

profitable job

/ˈprɒfɪtəbl dʒɒb/

công việc có lãi

noun

Vietnamese audience

/ˌviːetnəˈmiːz ˈɔːdiəns/

khán giả Việt Nam

noun

double-decker bus

/ˈdʌb.əl ˈdɛk.ər bʌs/

xe buýt hai tầng

adjective

alienated

/ˈeɪ.li.ə.neɪtɪd/

bị xa lánh, bị tách rời

noun

Historical blockbuster

/hɪˈstɒrɪkəl ˈbɒkˌbʌstər/

Bom tấn cổ trang

Ramen days