Từ Ramen days tiếng anh là gì?

Thời kỳ khó khăn về tài chính (ăn mì gói qua ngày), Giai đoạn thắt lưng buộc bụng, Những ngày túng thiếu

Thời kỳ khó khăn về tài chính (ăn mì gói qua ngày) tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ Ramen days? Cách sử dụng từ Ramen days?

After losing his job, he was going through ramen days. - Sau khi mất việc, anh ấy đã trải qua những ngày tháng ăn mì gói qua ngày., We are in our ramen days, so we can’t afford to go out to dinner. - Chúng ta đang trong giai đoạn thắt lưng buộc bụng, vì vậy chúng ta không thể đi ăn tối ngoài hàng.

Q: Các từ đồng nghĩa với Ramen days?

lean times - thời kỳ khó khăn, hard times - thời buổi khó khăn, struggling financially - chật vật tài chính

Định nghĩa

Ramen days có nghĩa là Thời kỳ khó khăn về tài chính (ăn mì gói qua ngày)

Ngoài ra Ramen days còn có nghĩa là Giai đoạn thắt lưng buộc bụng, Những ngày túng thiếu

Ví dụ chi tiết

After losing his job, he was going through ramen days.

Dịch: Sau khi mất việc, anh ấy đã trải qua những ngày tháng ăn mì gói qua ngày.

We are in our ramen days, so we can’t afford to go out to dinner.

Dịch: Chúng ta đang trong giai đoạn thắt lưng buộc bụng, vì vậy chúng ta không thể đi ăn tối ngoài hàng.

Từ đồng nghĩa

lean times

thời kỳ khó khăn

hard times

thời buổi khó khăn

struggling financially

chật vật tài chính

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

frugal living

economic hardship

poverty

Word of the day

12/01/2026

latest policy

/ˈleɪtɪst ˈpɑːləsi/

chính sách mới nhất, chính sách gần đây nhất, quy định mới nhất

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

loss of brand equity

/lɔs əv brænd ˈɛkwɪti/

sự suy giảm giá trị thương hiệu

verb

shut down a massage parlor

/ʃʌt daʊn ə məˈsɑːʒ ˈpɑːrlər/

đóng cửa một tiệm massage

noun

population decline

/ˈpɒp.jʊ.leɪ.ʃən dɪˈklaɪn/

Sự suy giảm dân số

noun

land development

/ˈlænd dɪˈveləpmənt/

phát triển đất đai

noun

soccer match

/ˈsɒkər mætʃ/

trận bóng đá

noun

new year's festivities

/njuː jɪrz fɛstəvɪtiz/

Lễ hội Tết Nguyên Đán

noun

try-on room

/traɪ ɒn ruːm/

phòng thử đồ

adjective

"en": "tartare style"

/tɑːrˈtɑːr/

kiểu tartare

Ramen days