Lịch khai giảng Blog Từ điển

tough love

/tʌf lʌv/

mê mấy cũng phải nhịn

idiom

dictionary

Định nghĩa

Tough love có nghĩa là Mê mấy cũng phải nhịn

Ngoài ra tough love còn có nghĩa là yêu cho roi cho vọt

Ví dụ chi tiết

Sometimes, tough love is necessary for their own good.

Dịch: Đôi khi, yêu cho roi cho vọt là cần thiết cho lợi ích của chúng.

It might seem harsh, but it's an act of tough love.

Dịch: Có vẻ hơi khắc nghiệt, nhưng đó là một hành động yêu thương nghiêm khắc.

Từ đồng nghĩa

firm love

yêu nghiêm khắc

strict love

yêu có kỷ luật

Họ từ vựng

toughness

sự cứng rắn

toughen

làm cho cứng rắn

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

Word of the day

14/01/2026

UV ray

/ˌjuːˈviː reɪ/

tia UV, tia tử ngoại, tia cực tím

Khoá học cho bạn

dictionary

Một số từ bạn quan tâm

noun

this summer

/ðɪs ˈsʌmər/

mùa hè này

noun

Airbus A350

/ˈeərˌbʌs ˈeɪˈθɜːrti ˈfaɪv ˈhʌndrəd/

Airbus A350 (Một loại máy bay)

noun

sunblock recipe

/ˈsʌn.blɒk ˌres.ə.pi/

công thức kem chống nắng

noun

thermal contraction

/ˈθɜːrməl kənˈtrækʃən/

sự co lại do nhiệt

noun

nationwide contest

/ˌneɪʃnˈwaɪd ˈkɒntɛst/

cuộc thi trên toàn quốc

verb phrase

easily maneuver the situation

/ˈiːzɪli məˈnuːvər ðə ˌsɪtʃuˈeɪʃən/

Dễ dàng xoay chuyển tình thế

noun

Real beauty

/riːəl ˈbjuːti/

Vẻ đẹp đích thực

noun

Impromptu trip

/ɪmˈprɒmptjuː trɪp/

Chuyến đi ngẫu hứng

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1736 views

Làm thế nào để tránh mất điểm trong bài Writing? Những lỗi phổ biến cần tránh

04/11/2024 · 4 phút đọc · 1439 views

Làm thế nào để xác định từ khóa chính trong Listening? Các mẹo nghe hiểu chính xác

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1731 views

Có nên học qua sách mẫu đề thi thật không? Tầm quan trọng của việc làm quen với đề thật

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1742 views

Làm sao để đạt band 7+? Bí quyết luyện thi IELTS hiệu quả

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1161 views

Làm sao để tăng điểm từ band 6 lên band 7+? Lộ trình chi tiết để nâng band

04/11/2024 · 5 phút đọc · 842 views

Bạn có biết cách tránh lỗi chủ đề trong Task 2 không? Cách xác định ý chính để không lạc đề

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2220 views

Làm thế nào để tối ưu hóa thời gian học IELTS mỗi ngày? Cách lên lịch học thông minh

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1559 views

Làm sao để đạt điểm cao trong phần Listening? Bí quyết từ người học đạt band 8+

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1736 views

Làm thế nào để tránh mất điểm trong bài Writing? Những lỗi phổ biến cần tránh

04/11/2024 · 4 phút đọc · 1439 views

Làm thế nào để xác định từ khóa chính trong Listening? Các mẹo nghe hiểu chính xác

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1731 views

Có nên học qua sách mẫu đề thi thật không? Tầm quan trọng của việc làm quen với đề thật

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1742 views

Làm sao để đạt band 7+? Bí quyết luyện thi IELTS hiệu quả

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1161 views

Làm sao để tăng điểm từ band 6 lên band 7+? Lộ trình chi tiết để nâng band

04/11/2024 · 5 phút đọc · 842 views

Bạn có biết cách tránh lỗi chủ đề trong Task 2 không? Cách xác định ý chính để không lạc đề

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2220 views

Làm thế nào để tối ưu hóa thời gian học IELTS mỗi ngày? Cách lên lịch học thông minh

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1559 views

Làm sao để đạt điểm cao trong phần Listening? Bí quyết từ người học đạt band 8+

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1736 views

Làm thế nào để tránh mất điểm trong bài Writing? Những lỗi phổ biến cần tránh

04/11/2024 · 4 phút đọc · 1439 views

Làm thế nào để xác định từ khóa chính trong Listening? Các mẹo nghe hiểu chính xác

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1731 views

Có nên học qua sách mẫu đề thi thật không? Tầm quan trọng của việc làm quen với đề thật

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1742 views

Làm sao để đạt band 7+? Bí quyết luyện thi IELTS hiệu quả

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

125 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

312 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

711 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

186 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

125 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

312 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

711 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

186 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

125 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

312 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

711 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

186 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

© Grimm English 2025

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY