Lịch khai giảng Blog Từ điển

tough love

/tʌf lʌv/

mê mấy cũng phải nhịn

idiom

dictionary

Định nghĩa

Tough love có nghĩa là Mê mấy cũng phải nhịn

Ngoài ra tough love còn có nghĩa là yêu cho roi cho vọt

Ví dụ chi tiết

Sometimes, tough love is necessary for their own good.

Dịch: Đôi khi, yêu cho roi cho vọt là cần thiết cho lợi ích của chúng.

It might seem harsh, but it's an act of tough love.

Dịch: Có vẻ hơi khắc nghiệt, nhưng đó là một hành động yêu thương nghiêm khắc.

Từ đồng nghĩa

firm love

yêu nghiêm khắc

strict love

yêu có kỷ luật

Họ từ vựng

toughness

sự cứng rắn

toughen

làm cho cứng rắn

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

Word of the day

07/01/2026

expressivity

/ɪkˈsprɛsɪvɪti/

tính biểu đạt, khả năng thể hiện, sự diễn đạt

Khoá học cho bạn

dictionary

Một số từ bạn quan tâm

noun

Opening performance

/ˈoʊpənɪŋ pərˈfɔːrməns/

Màn chào sân

noun

miscreant

/ˈmɪs.kri.ənt/

kẻ xấu, kẻ phạm tội

noun

creative asset

/krɪˈeɪtɪv ˈæsɛt/

tài sản sáng tạo

noun

angle measurement

/ˈæŋɡəl ˈmɛʒərmənt/

đo góc

noun

family feud

/ˈfæməli fjuːd/

mối bất hòa trong gia đình

noun

Specific KPI

/spəˈsɪfɪk ˌkeɪ piː ˈaɪ/

KPI cụ thể

noun

air crew

/ɛər kruː/

phi hành đoàn

noun

Prevailing style

/prɪˈveɪlɪŋ staɪl/

Phong cách thịnh hành

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1522 views

Bạn đang mắc kẹt ở band 6? Chiến lược đột phá để nâng band

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2378 views

Bạn có biết cách tránh lặp từ trong Writing? Mẹo mở rộng vốn từ để đa dạng bài viết

03/11/2024 · 6 phút đọc · 2025 views

Có nên dùng cấu trúc phức tạp khi viết? Bí quyết chọn từ ngữ và cấu trúc chuẩn

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1310 views

Làm sao để phát triển kỹ năng phân tích câu hỏi Writing Task 2? Cách tiếp cận đề bài

04/11/2024 · 6 phút đọc · 2318 views

Có nên học theo phương pháp chia nhỏ thời gian? Kỹ thuật Pomodoro giúp học hiệu quả

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1692 views

Có cần luyện tập kỹ phần Reading Matching? Phương pháp cải thiện Matching Heading

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1764 views

Có nên ôn luyện bằng các sách chuyên biệt từng kỹ năng? Lợi ích của việc học chuyên sâu

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1729 views

Có nên học ngữ pháp quá nhiều? Cách học ngữ pháp thông minh cho IELTS

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1522 views

Bạn đang mắc kẹt ở band 6? Chiến lược đột phá để nâng band

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2378 views

Bạn có biết cách tránh lặp từ trong Writing? Mẹo mở rộng vốn từ để đa dạng bài viết

03/11/2024 · 6 phút đọc · 2025 views

Có nên dùng cấu trúc phức tạp khi viết? Bí quyết chọn từ ngữ và cấu trúc chuẩn

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1310 views

Làm sao để phát triển kỹ năng phân tích câu hỏi Writing Task 2? Cách tiếp cận đề bài

04/11/2024 · 6 phút đọc · 2318 views

Có nên học theo phương pháp chia nhỏ thời gian? Kỹ thuật Pomodoro giúp học hiệu quả

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1692 views

Có cần luyện tập kỹ phần Reading Matching? Phương pháp cải thiện Matching Heading

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1764 views

Có nên ôn luyện bằng các sách chuyên biệt từng kỹ năng? Lợi ích của việc học chuyên sâu

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1729 views

Có nên học ngữ pháp quá nhiều? Cách học ngữ pháp thông minh cho IELTS

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1522 views

Bạn đang mắc kẹt ở band 6? Chiến lược đột phá để nâng band

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2378 views

Bạn có biết cách tránh lặp từ trong Writing? Mẹo mở rộng vốn từ để đa dạng bài viết

03/11/2024 · 6 phút đọc · 2025 views

Có nên dùng cấu trúc phức tạp khi viết? Bí quyết chọn từ ngữ và cấu trúc chuẩn

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1310 views

Làm sao để phát triển kỹ năng phân tích câu hỏi Writing Task 2? Cách tiếp cận đề bài

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

125 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

311 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

711 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

186 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

125 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

311 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

711 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

186 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 18 Academic Listening Test 1

125 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 1

311 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 2

711 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

IELTS Cambridge 19 Academic Reading Test 3

186 lượt làm • 60 phút

Prepare for IELTS with Cambridge practice to improve your reading skills using updated texts.

© Grimm English 2025

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY