Khôn vặt tiếng anh là gì?

Q: Từ Penny-wise, pound-foolish tiếng anh là gì?

Khôn vặt, Tiếc rẻ những thứ nhỏ nhặt, bỏ qua những thứ lớn lao hơn, Tham bát bỏ mâm

Q: Các từ đồng nghĩa với Penny-wise, pound-foolish?

Shortsighted - Thiển cận, Near-sighted - Cận thị

Định nghĩa

Penny-wise, pound-foolish có nghĩa là Khôn vặt

Ngoài ra Penny-wise, pound-foolish còn có nghĩa là Tiếc rẻ những thứ nhỏ nhặt, bỏ qua những thứ lớn lao hơn, Tham bát bỏ mâm

Ví dụ chi tiết

He is penny-wise and pound-foolish, always trying to save a few cents but ignoring bigger expenses.

Dịch: Anh ta khôn vặt, luôn cố gắng tiết kiệm vài xu nhưng lại bỏ qua những chi phí lớn hơn.

Don't be penny-wise and pound-foolish by skipping maintenance on your car.

Dịch: Đừng khôn vặt mà bỏ qua việc bảo trì xe của bạn.

Từ đồng nghĩa

Shortsighted

Thiển cận

Near-sighted

Cận thị

Họ từ vựng

Noun

thrift

Sự tiết kiệm

Adverb

Thriftily

Một cách tiết kiệm

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

Farsighted

Prudent

Wise

Word of the day

31/12/2025

poem

/ˈpoʊ.əm/

Bài thơ, Bài thơ ca, Tác phẩm thơ

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

recover victims

/rɪˈkʌvər ˈvɪktɪmz/

cứu nạn nhân

noun

chinese bayberry

/tʃaɪˈniːz ˈbeɪbɛri/

quả có vị chua ngọt của quả mọng Trung Quốc

noun

natural gas

/ˈnæʧərəl ɡæs/

khí tự nhiên

noun

master's degree in health sciences

/ˈmɑːstərz dɪˈgriː ɪn hɛlθ saɪəns/

thạc sĩ về khoa học sức khỏe

noun

corpse

/kɔːrps/

Xác chết

noun

inherent right

/ɪnˈhɪərənt raɪt/

quyền vốn có

verb

sleep better

/sliːp ˈbɛtər/

ngủ ngon hơn

noun

contaminated food

/kənˈtæmɪneɪtɪd fuːd/

thực phẩm bẩn

Penny-wise, pound-foolish

Khôn vặt

Định nghĩa

Ví dụ chi tiết

Từ đồng nghĩa

Shortsighted

Near-sighted

Họ từ vựng

thrift

Thriftily

Thảo luận

Từ ngữ liên quan

Word of the day

poem

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

Bạn có biết cách tránh lặp từ trong Writing? Mẹo mở rộng vốn từ để đa dạng bài viết

Làm sao để phát triển kỹ năng phân tích câu hỏi Writing Task 2? Cách tiếp cận đề bài

Có nên học qua sách mẫu đề thi thật không? Tầm quan trọng của việc làm quen với đề thật

Làm sao để đạt band 7+? Bí quyết luyện thi IELTS hiệu quả

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

Penny-wise, pound-foolish

Khôn vặt

Định nghĩa

Ví dụ chi tiết

Từ đồng nghĩa

Shortsighted

Near-sighted

Họ từ vựng

thrift

Thriftily

Thảo luận

Từ ngữ liên quan

Word of the day

poem

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

Bạn có biết cách tránh lặp từ trong Writing? Mẹo mở rộng vốn từ để đa dạng bài viết

Làm sao để phát triển kỹ năng phân tích câu hỏi Writing Task 2? Cách tiếp cận đề bài

Có nên học qua sách mẫu đề thi thật không? Tầm quan trọng của việc làm quen với đề thật

Làm sao để đạt band 7+? Bí quyết luyện thi IELTS hiệu quả

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn