Khôn vặt tiếng anh là gì?

Q: Từ Penny-wise, pound-foolish tiếng anh là gì?

Khôn vặt, Tiếc rẻ những thứ nhỏ nhặt, bỏ qua những thứ lớn lao hơn, Tham bát bỏ mâm

Q: Các từ đồng nghĩa với Penny-wise, pound-foolish?

Shortsighted - Thiển cận, Near-sighted - Cận thị

Định nghĩa

Penny-wise, pound-foolish có nghĩa là Khôn vặt

Ngoài ra Penny-wise, pound-foolish còn có nghĩa là Tiếc rẻ những thứ nhỏ nhặt, bỏ qua những thứ lớn lao hơn, Tham bát bỏ mâm

Ví dụ chi tiết

He is penny-wise and pound-foolish, always trying to save a few cents but ignoring bigger expenses.

Dịch: Anh ta khôn vặt, luôn cố gắng tiết kiệm vài xu nhưng lại bỏ qua những chi phí lớn hơn.

Don't be penny-wise and pound-foolish by skipping maintenance on your car.

Dịch: Đừng khôn vặt mà bỏ qua việc bảo trì xe của bạn.

Từ đồng nghĩa

Shortsighted

Thiển cận

Near-sighted

Cận thị

Họ từ vựng

Noun

thrift

Sự tiết kiệm

Adverb

Thriftily

Một cách tiết kiệm

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

Farsighted

Prudent

Wise

Word of the day

06/11/2025

completely natural

/kəmˈpliːtli ˈnætʃərəl/

hoàn toàn tự nhiên, tự nhiên 100%, thiên nhiên

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

adjective

bottomless

/ˈbɒtəm.ləs/

không đáy

noun

electrical network

/ɪˌlɛktrɪkəl ˈnɛtwɜrk/

mạng lưới điện

noun

Passing time

/ˈpæsɪŋ taɪm/

thời gian qua

verb

stumble upon

/ˈstʌmbl əˈpɒn/

tình cờ thấy, bắt gặp

verb

study more

/ˈstʌdi mɔːr/

học nhiều hơn

noun

emergency exit

/ɪˈmɜːrdʒənsi ˈɛɡzɪt/

lối thoát khẩn cấp

noun

horn signal

/hɔːrn ˈsɪɡnəl/

tín hiệu còi

noun

latino america

/lætˈiːnoʊ əˈmɛrɪkə/

Mỹ Latinh

Penny-wise, pound-foolish

Khôn vặt

Định nghĩa

Ví dụ chi tiết

Từ đồng nghĩa

Shortsighted

Near-sighted

Họ từ vựng

thrift

Thriftily

Thảo luận

Từ ngữ liên quan

Word of the day

completely natural

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

Bạn có biết cách tránh lặp từ trong Writing? Mẹo mở rộng vốn từ để đa dạng bài viết

Tại sao bạn mãi không cải thiện kỹ năng Speaking? Khám phá ngay các mẹo hữu ích

Luyện nói một mình có giúp bạn tiến bộ? Những chiến lược luyện Speaking tại nhà

Làm thế nào để xác định từ khóa chính trong Listening? Các mẹo nghe hiểu chính xác

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

Penny-wise, pound-foolish

Khôn vặt

Định nghĩa

Ví dụ chi tiết

Từ đồng nghĩa

Shortsighted

Near-sighted

Họ từ vựng

thrift

Thriftily

Thảo luận

Từ ngữ liên quan

Word of the day

completely natural

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

Bạn có biết cách tránh lặp từ trong Writing? Mẹo mở rộng vốn từ để đa dạng bài viết

Tại sao bạn mãi không cải thiện kỹ năng Speaking? Khám phá ngay các mẹo hữu ích

Luyện nói một mình có giúp bạn tiến bộ? Những chiến lược luyện Speaking tại nhà

Làm thế nào để xác định từ khóa chính trong Listening? Các mẹo nghe hiểu chính xác

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn