Từ Pass the buck tiếng anh là gì?

đổ trách nhiệm vòng quanh, đùn đẩy trách nhiệm, chuyển giao trách nhiệm

đổ trách nhiệm vòng quanh tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ Pass the buck? Cách sử dụng từ Pass the buck?

The manager tried to pass the buck to his assistant. - Người quản lý đã cố gắng đổ trách nhiệm cho trợ lý của mình., No one wants to take responsibility; they just keep passing the buck. - Không ai muốn chịu trách nhiệm; họ chỉ tiếp tục đổ trách nhiệm cho người khác.

Q: Các từ đồng nghĩa với Pass the buck?

shirk responsibility - trốn tránh trách nhiệm, evade responsibility - né tránh trách nhiệm

Định nghĩa

Pass the buck có nghĩa là Đổ trách nhiệm vòng quanh

Ngoài ra Pass the buck còn có nghĩa là đùn đẩy trách nhiệm, chuyển giao trách nhiệm

Ví dụ chi tiết

The manager tried to pass the buck to his assistant.

Dịch: Người quản lý đã cố gắng đổ trách nhiệm cho trợ lý của mình.

No one wants to take responsibility; they just keep passing the buck.

Dịch: Không ai muốn chịu trách nhiệm; họ chỉ tiếp tục đổ trách nhiệm cho người khác.

Từ đồng nghĩa

shirk responsibility

trốn tránh trách nhiệm

evade responsibility

né tránh trách nhiệm

Họ từ vựng

noun

buck-passing

sự đùn đẩy trách nhiệm

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

shift blame

deflect responsibility

Word of the day

14/01/2026

UV ray

/ˌjuːˈviː reɪ/

tia UV, tia tử ngoại, tia cực tím

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

modern choreography

/ˈmɒd.ən kɒr.iˈɒɡ.rə.fi/

biên đạo hiện đại

noun

kick-off events

/ˈkɪk.ɒf ɪˈvents/

các sự kiện khởi động

adjective

abdominal

/æbˈdɒm.ɪ.nəl/

thuộc về bụng

noun

esports market

/ˈiːˌspɔːts ˈmɑːrkɪt/

Thị trường thể thao điện tử

noun

pre-feasibility study report

/priː fiːˌzɪˈbɪləti ˈstʌdi rɪˈpɔːrt/

báo cáo nghiên cứu tiền khả thi

phrase

regardless of how much you save

rɪˈɡɑːrdləs ʌv haʊ mʌtʃ juː seɪv

bất kể bạn tiết kiệm được bao nhiêu

noun

Raiding party

/ˈreɪdɪŋ ˈpɑːrti/

Đội đột kích

noun

footpath

/ˈfʊt.pæθ/

đường đi bộ

Pass the buck