chức phận hoặc chức vụ của một người làm việc trong hàng giáo sĩ, đặc biệt là linh mục phụ trách cộng đoàn trong Giáo hội Công giáo tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ diaconate? Cách sử dụng từ diaconate?

He was ordained to the diaconate last year. - Anh ấy đã được phong chức phó tế vào năm ngoái., The diaconate plays an important role in church service. - Chức phận phó tế đóng vai trò quan trọng trong dịch vụ nhà thờ.

Q: Các từ đồng nghĩa với diaconate?

deaconship - chức phận phó tế, diaconal office - chức vụ phó tế

Định nghĩa

Diaconate có nghĩa là Chức phận hoặc chức vụ của một người làm việc trong hàng giáo sĩ, đặc biệt là linh mục phụ trách cộng đoàn trong Giáo hội Công giáo

Ngoài ra diaconate còn có nghĩa là Chức vụ của một người được phong chức để phục vụ cộng đồng Kitô hữu

Ví dụ chi tiết

He was ordained to the diaconate last year.

Dịch: Anh ấy đã được phong chức phó tế vào năm ngoái.

The diaconate plays an important role in church service.

Dịch: Chức phận phó tế đóng vai trò quan trọng trong dịch vụ nhà thờ.

Từ đồng nghĩa

deaconship

chức phận phó tế

diaconal office

chức vụ phó tế

Họ từ vựng

noun

deacon

phó tế

adjective

deaconal

thuộc về phó tế

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

clergy

ministry

Word of the day

14/06/2025

launch a company

/lɔːntʃ ə ˈkʌmpəni/

khởi nghiệp, thành lập công ty, mở công ty

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

business instruments

/ˈbɪznəs ˈɪnstrəmənts/

các công cụ kinh doanh

verb phrase

Repress love

/rɪˈpres lʌv/

Kìm nén tình yêu

verb

keep distance

/ˈkiːp ˈdɪstəns/

tìm cách giữ khoảng cách

noun

tea towel

/tiː ˈtaʊəl/

khăn lau chén bát

noun

curriculum coordinator

/kəˈrɪkjʊləm kɔːrˈdɪneɪtər/

Người điều phối chương trình giảng dạy

adverb

customarily

/ˈkʌstəˌmɛrɪli/

thông thường, theo phong tục

noun

Suspended container

/səˈspɛndɪd kənˈteɪnər/

Thùng chứa treo

noun

research hospital

/ˈriː.sɜːrtʃ ˈhɒs.pɪ.təl/

bệnh viện nghiên cứu

diaconate