chức phận hoặc chức vụ của một người làm việc trong hàng giáo sĩ, đặc biệt là linh mục phụ trách cộng đoàn trong Giáo hội Công giáo tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ diaconate? Cách sử dụng từ diaconate?

He was ordained to the diaconate last year. - Anh ấy đã được phong chức phó tế vào năm ngoái., The diaconate plays an important role in church service. - Chức phận phó tế đóng vai trò quan trọng trong dịch vụ nhà thờ.

Q: Các từ đồng nghĩa với diaconate?

deaconship - chức phận phó tế, diaconal office - chức vụ phó tế

Định nghĩa

Diaconate có nghĩa là Chức phận hoặc chức vụ của một người làm việc trong hàng giáo sĩ, đặc biệt là linh mục phụ trách cộng đoàn trong Giáo hội Công giáo

Ngoài ra diaconate còn có nghĩa là Chức vụ của một người được phong chức để phục vụ cộng đồng Kitô hữu

Ví dụ chi tiết

He was ordained to the diaconate last year.

Dịch: Anh ấy đã được phong chức phó tế vào năm ngoái.

The diaconate plays an important role in church service.

Dịch: Chức phận phó tế đóng vai trò quan trọng trong dịch vụ nhà thờ.

Từ đồng nghĩa

deaconship

chức phận phó tế

diaconal office

chức vụ phó tế

Họ từ vựng

noun

deacon

phó tế

adjective

deaconal

thuộc về phó tế

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

clergy

ministry

Word of the day

15/12/2025

Storm No. 3

/stɔːrm nuːm.bər θriː/

Bão số 3, Cơn bão số 3

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

adjective

fantastic

/fænˈtæs.tɪk/

tuyệt vời

noun

Casting advertisement

/ˈkæstɪŋ ˌædvərˈtaɪzmənt/

Quảng cáo tuyển diễn viên

verb

inspect labels

/ɪnˈspekt ˈleɪblz/

kiểm tra nhãn

noun

metalworker

/ˈmɛtəlˌwɜrkər/

thợ kim loại

noun

authentic summer

/ɔːˈθentɪk ˈsʌmər/

mùa hè đích thực

noun

social responsibility education

/ˈsoʊʃəl rɪˌspɒnsəˈbɪləti ˌɛdʒʊˈkeɪʃən/

giáo dục trách nhiệm xã hội

noun

black tea

/blæk tiː/

trà đen

verb

spend unwisely

/spɛnd ʌnˈwaɪzli/

tiêu xài không khôn ngoan

diaconate