Từ take the heat tiếng anh là gì?

chịu trận, hứng chịu chỉ trích, gánh trách nhiệm, đứng mũi chịu sào

Lịch khai giảng Blog Từ điển

take the heat

Q: Các từ đồng nghĩa với take the heat?

face the music - đối mặt với hậu quả, take the blame - nhận trách nhiệm

/teɪk ðə hiːt/

chịu trận, hứng chịu chỉ trích

verb

Định nghĩa

Take the heat có nghĩa là Chịu trận, hứng chịu chỉ trích

Ngoài ra take the heat còn có nghĩa là gánh trách nhiệm, đứng mũi chịu sào

Ví dụ chi tiết

He had to take the heat for the company's poor performance.

Dịch: Anh ấy phải chịu trận vì kết quả hoạt động kém của công ty.

The manager took the heat from the angry customers.

Dịch: Người quản lý đã hứng chịu chỉ trích từ những khách hàng giận dữ.

Từ đồng nghĩa

face the music

đối mặt với hậu quả

take the blame

nhận trách nhiệm

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

shoulder the burden

bear the brunt

Word of the day

21/12/2025

decent

/ˈdiːsənt/

tử tế, lịch sự, kha khá, đủ tốt, chỉnh tề, đoan trang

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

peer observation

/pɪr əbˈzɜrvəʃən/

quan sát đồng nghiệp

noun

stinging cell

/ˈstɪŋɪŋ sɛl/

tế bào châm

noun

suspense

/səˈspɛns/

sự hồi hộp, sự chờ đợi

verb

inflaming

/ɪnˈfleɪmɪŋ/

làm phát nộ, làm kích thích hoặc làm sưng tấy

noun

mobile vendor

/ˈmoʊbəl ˈvɛndər/

người bán hàng di động

noun

bank card

/bæŋk kɑrd/

Thẻ ngân hàng

noun phrase

Allure magazine's

/əˈlʊr məɡəˈziːnz/

của tạp chí Allure

verb phrase

should know early

/ʃʊd noʊ ˈɜːrli/

nên biết sớm

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2057 views

Bạn có nên học cách phát âm IPA không? Tầm quan trọng của bảng ký tự IPA trong IELTS

04/11/2024 · 4 phút đọc · 2310 views

Làm thế nào để phát hiện từ đồng nghĩa trong bài Reading? Cách tăng tốc khi đọc

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1848 views

Bạn có cần luyện nghe từ nhiều nguồn khác nhau? Những nguồn nghe giúp bạn đa dạng hóa kiến thức

04/11/2024 · 6 phút đọc · 2293 views

Làm thế nào để tăng điểm từ vựng trong Writing? Các mẹo sử dụng từ vựng cao cấp

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY