take the heat
/teɪk ðə hiːt/
chịu trận, hứng chịu chỉ trích
verb
Định nghĩa
Take the heat có nghĩa là Chịu trận, hứng chịu chỉ trích
Ngoài ra take the heat còn có nghĩa là gánh trách nhiệm, đứng mũi chịu sào
Ví dụ chi tiết
He had to take the heat for the company's poor performance.
Dịch: Anh ấy phải chịu trận vì kết quả hoạt động kém của công ty.
The manager took the heat from the angry customers.
Dịch: Người quản lý đã hứng chịu chỉ trích từ những khách hàng giận dữ.
Thảo luận
Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!
Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?
Từ ngữ liên quan
Một số từ bạn quan tâm
Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn
Một số đề IELTS phù hợp cho bạn
© Grimm English 2025
KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY