Từ subtle shade tiếng anh là gì?

bóng tối tinh tế hoặc sắc thái nhỏ, khó nhận ra trong màu sắc hoặc ý nghĩa, một trạng thái hoặc đặc điểm tinh tế, không rõ ràng

bóng tối tinh tế hoặc sắc thái nhỏ, khó nhận ra trong màu sắc hoặc ý nghĩa tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với subtle shade?

subtle nuance - sắc thái tinh tế, delicate shade - bóng tối mỏng manh

Định nghĩa

Subtle shade có nghĩa là Bóng tối tinh tế hoặc sắc thái nhỏ, khó nhận ra trong màu sắc hoặc ý nghĩa

Ngoài ra subtle shade còn có nghĩa là một trạng thái hoặc đặc điểm tinh tế, không rõ ràng

Ví dụ chi tiết

The painting reveals a subtle shade of blue that changes with the light.

Dịch: Bức tranh thể hiện một bóng tối tinh tế của màu xanh lam thay đổi theo ánh sáng.

Her words carried a subtle shade of sarcasm.

Dịch: Lời nói của cô ấy mang một sắc thái mỉa mai tinh tế.

Từ đồng nghĩa

subtle nuance

sắc thái tinh tế

delicate shade

bóng tối mỏng manh

Họ từ vựng

noun

shade

bóng tối

adjective

subtle

tinh tế, tế nhị

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

nuance

hint

Word of the day

29/07/2025

eco-friendly transformation

/ˌiːkoʊˌfrendli trænsfərˈmeɪʃən/

chuyển đổi thân thiện với môi trường, sự chuyển đổi xanh, cải tạo thân thiện môi trường

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

throne room

/θroʊn ruːm/

phòng ngai vàng

noun

Hanoi lady

Tiểu thư Hà thành

noun

long bean

/lɔːŋ biːn/

đậu dài

Adjective

Unremarkable appearance

/ˌʌnrɪˈmɑːrkəbəl əˈpɪrəns/

Ngoại hình kém nổi bật

noun

heavenly tournament

/ˈhɛvənli ˈtʊrnəmənt/

giải đấu thiên đình

adjective

money-oriented

/ˈmʌni ˌɔːrientɪd/

hám tiền, coi trọng tiền bạc

noun

amalgamation

/əˌmælɡəˈmeɪʃən/

sự hợp nhất, sự pha trộn

noun

Cone of shame

/koʊn ʌv ʃeɪm/

Cổ tiêu hình nón

subtle shade