Từ subtle shade tiếng anh là gì?

bóng tối tinh tế hoặc sắc thái nhỏ, khó nhận ra trong màu sắc hoặc ý nghĩa, một trạng thái hoặc đặc điểm tinh tế, không rõ ràng

bóng tối tinh tế hoặc sắc thái nhỏ, khó nhận ra trong màu sắc hoặc ý nghĩa tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với subtle shade?

subtle nuance - sắc thái tinh tế, delicate shade - bóng tối mỏng manh

Định nghĩa

Subtle shade có nghĩa là Bóng tối tinh tế hoặc sắc thái nhỏ, khó nhận ra trong màu sắc hoặc ý nghĩa

Ngoài ra subtle shade còn có nghĩa là một trạng thái hoặc đặc điểm tinh tế, không rõ ràng

Ví dụ chi tiết

The painting reveals a subtle shade of blue that changes with the light.

Dịch: Bức tranh thể hiện một bóng tối tinh tế của màu xanh lam thay đổi theo ánh sáng.

Her words carried a subtle shade of sarcasm.

Dịch: Lời nói của cô ấy mang một sắc thái mỉa mai tinh tế.

Từ đồng nghĩa

subtle nuance

sắc thái tinh tế

delicate shade

bóng tối mỏng manh

Họ từ vựng

noun

shade

bóng tối

adjective

subtle

tinh tế, tế nhị

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

nuance

hint

Word of the day

10/06/2025

points-based system

/pɔɪnts beɪst ˈsɪstəm/

hệ thống tính điểm, hệ thống dựa trên điểm số, chế độ tính điểm

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

radical idea

/ˈrædɪkəl aɪˈdɪə/

Ý tưởng mang tính cách mạng hoặc đột phá

verb

substantially contribute

/səbˈstænʃəli kənˈtrɪbjuːt/

đóng góp đáng kể

noun

Korean-style photoshoot concept

/kəˈriːən staɪl ˈfoʊtoʊˌʃuːt ˈkɑːnsept/

concept ảnh chuẩn Hàn Quốc

verb

gather quickly

/ˈɡæðər ˈkwɪkli/

tập hợp nhanh chóng

noun

clarifying text

/ˈklærɪfaɪɪŋ tɛkst/

Văn bản làm rõ

adjective

parsimonious

/ˌpɑːrsɪˈmoʊniəs/

nhặt được ít ộc

noun

perspective

/pərˈspɛk.tɪv/

quan điểm, góc nhìn

noun

daily routine

/ˈdeɪli ruːˈtiːn/

thói quen hàng ngày

subtle shade