Từ subtle shade tiếng anh là gì?

bóng tối tinh tế hoặc sắc thái nhỏ, khó nhận ra trong màu sắc hoặc ý nghĩa, một trạng thái hoặc đặc điểm tinh tế, không rõ ràng

bóng tối tinh tế hoặc sắc thái nhỏ, khó nhận ra trong màu sắc hoặc ý nghĩa tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với subtle shade?

subtle nuance - sắc thái tinh tế, delicate shade - bóng tối mỏng manh

Định nghĩa

Subtle shade có nghĩa là Bóng tối tinh tế hoặc sắc thái nhỏ, khó nhận ra trong màu sắc hoặc ý nghĩa

Ngoài ra subtle shade còn có nghĩa là một trạng thái hoặc đặc điểm tinh tế, không rõ ràng

Ví dụ chi tiết

The painting reveals a subtle shade of blue that changes with the light.

Dịch: Bức tranh thể hiện một bóng tối tinh tế của màu xanh lam thay đổi theo ánh sáng.

Her words carried a subtle shade of sarcasm.

Dịch: Lời nói của cô ấy mang một sắc thái mỉa mai tinh tế.

Từ đồng nghĩa

subtle nuance

sắc thái tinh tế

delicate shade

bóng tối mỏng manh

Họ từ vựng

noun

shade

bóng tối

adjective

subtle

tinh tế, tế nhị

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

nuance

hint

Word of the day

17/09/2025

oral lichen planus

/ˈɔːrəl ˈlaɪkən ˈpleɪnəs/

Lichen miệng là một tình trạng viêm mãn tính ảnh hưởng đến niêm mạc miệng., Không có nghĩa thay thế

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

station

/ˈsteɪʃən/

trạm

noun

priority enterprise

/praɪˈɔːrɪti ˈɛntərpraɪz/

doanh nghiệp ưu tiên

noun

rumination

/ruːˈmɪneɪʃən/

sự trăn trở, sự suy nghĩ sâu sắc

noun

high-class style

/haɪˌklæs staɪl/

phong cách sang chảnh

verb

Fortify defenses

/ˈfɔːrtɪfaɪ dɪˈfɛnsɪz/

Tăng cường phòng thủ

noun

dyspepsia

/dɪsˈpɛp.ʃə/

Chứng khó tiêu

noun

favorite activity

/ˈfeɪvərɪt ækˈtɪvɪti/

hoạt động yêu thích

noun

recreational sports

/ˌrɛkrɪˈeɪʃənəl spɔrts/

thể thao giải trí

subtle shade