Từ Henpecked tiếng anh là gì?

bám váy vợ, Sợ vợ, khúm núm

bám váy vợ tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với Henpecked?

whipped - như gà mắc tóc, under someone's thumb - dưới trướng ai

Định nghĩa

Henpecked có nghĩa là Bám váy vợ

Ngoài ra Henpecked còn có nghĩa là Sợ vợ, khúm núm

Ví dụ chi tiết

He is henpecked; he can't make any decisions without his wife's approval.

Dịch: Anh ta bám váy vợ, anh ta không thể đưa ra bất kỳ quyết định nào nếu không có sự chấp thuận của vợ.

A henpecked husband often avoids conflict with his wife.

Dịch: Một người chồng bám váy vợ thường tránh xung đột với vợ.

Từ đồng nghĩa

whipped

như gà mắc tóc

under someone's thumb

dưới trướng ai

Họ từ vựng

noun

henpecking

sự bám váy

verb

henpeck

bám váy

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

submissive

dominated

Word of the day

21/09/2025

mental skills

/ˈmɛntl skɪlz/

kỹ năng tinh thần, khả năng tư duy, kỹ năng trí tuệ

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

retail customer

/ˈriːteɪl ˈkʌstəmər/

khách hàng bán lẻ

adjective

opulent

/ˈɒpjʊlənt/

phong phú, xa hoa, tráng lệ

noun phrase

auspicious start

/ɔːˈspɪʃəs stɑːrt/

khởi đầu tưng bừng

noun

Vietnamese blockbuster

/ˌviɛtnəˈmiːz ˈbɒkbʌstər/

Phim bom tấn Việt

noun

the planet

/ðə ˈplænɪt/

hành tinh

adjective

flashy

/ˈflæʃi/

lòe loẹt, sặc sỡ

noun

Democratic Republic of Vietnam

/ˌdɛməˈkrætɪk rɪˈpʌblɪk əv ˌvjetˈnɑːm/

Cộng hòa Dân chủ Việt Nam

noun

cross-border cooperation

/ˈkrɔsˌbɔr.dɚ ˌkoʊ.əˈpər.eɪ.ʃən/

Hợp tác xuyên biên giới

Henpecked

bám váy vợ

Định nghĩa

Ví dụ chi tiết

Từ đồng nghĩa

whipped

under someone's thumb

Họ từ vựng

henpecking

henpeck

Thảo luận

Từ ngữ liên quan

Word of the day

mental skills

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

Bạn đã biết cách luyện Speaking theo chủ đề chưa? Lợi ích của việc luyện theo từng chủ đề

Bạn có biết cách phân tích thông tin trong dạng câu hỏi Multiple Choice? Cách chọn đáp án đúng

Bạn đang mắc kẹt ở band 6? Chiến lược đột phá để nâng band

Bạn đã biết cách luyện Speaking theo chủ đề chưa? Lợi ích của việc luyện theo từng chủ đề

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

Henpecked

bám váy vợ

Định nghĩa

Ví dụ chi tiết

Từ đồng nghĩa

whipped

under someone's thumb

Họ từ vựng

henpecking

henpeck

Thảo luận

Từ ngữ liên quan

Word of the day

mental skills

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

Bạn đã biết cách luyện Speaking theo chủ đề chưa? Lợi ích của việc luyện theo từng chủ đề

Bạn có biết cách phân tích thông tin trong dạng câu hỏi Multiple Choice? Cách chọn đáp án đúng

Bạn đang mắc kẹt ở band 6? Chiến lược đột phá để nâng band

Bạn đã biết cách luyện Speaking theo chủ đề chưa? Lợi ích của việc luyện theo từng chủ đề

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn