quyền sở hữu chung (không phân chia) tiếng anh là gì?

Q: Từ joint tenancy tiếng anh là gì?

quyền sở hữu chung (không phân chia), hình thức sở hữu bất động sản chung giữa hai hoặc nhiều người, trong đó mỗi người đồng sở hữu có quyền sử dụng toàn bộ tài sản và khi một người qua đời, quyền sở hữu của họ tự động chuyển cho (những) người còn sống

Q: Ví dụ về từ joint tenancy? Cách sử dụng từ joint tenancy?

The couple purchased the house under joint tenancy. - Cặp vợ chồng mua căn nhà dưới hình thức quyền sở hữu chung., Joint tenancy ensures that the property will automatically pass to the surviving owner. - Quyền sở hữu chung đảm bảo rằng tài sản sẽ tự động chuyển cho người chủ sở hữu còn sống.

Q: Các từ đồng nghĩa với joint tenancy?

joint ownership - đồng sở hữu

Định nghĩa

Joint tenancy có nghĩa là Quyền sở hữu chung (không phân chia)

Ngoài ra joint tenancy còn có nghĩa là hình thức sở hữu bất động sản chung giữa hai hoặc nhiều người, trong đó mỗi người đồng sở hữu có quyền sử dụng toàn bộ tài sản và khi một người qua đời, quyền sở hữu của họ tự động chuyển cho (những) người còn sống

Ví dụ chi tiết

The couple purchased the house under joint tenancy.

Dịch: Cặp vợ chồng mua căn nhà dưới hình thức quyền sở hữu chung.

Joint tenancy ensures that the property will automatically pass to the surviving owner.

Dịch: Quyền sở hữu chung đảm bảo rằng tài sản sẽ tự động chuyển cho người chủ sở hữu còn sống.

Từ đồng nghĩa

joint ownership

đồng sở hữu

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

tenancy in common

community property

Word of the day

06/08/2025

bun thit nuong

/bʊn tʰit nuəŋ/

Bún thịt nướng là một món ăn truyền thống của Việt Nam, bao gồm bún (mỳ gạo), thịt nướng (thường là thịt heo hoặc thịt gà), rau sống và nước mắm.

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

imposture

/ɪmˈpɒstʃər/

sự mạo danh, sự giả mạo

noun

nuclear arms

/ˈnjuː.kli.ər ɑːmz/

vũ khí hạt nhân

noun

repayment

/ˌriːˈpeɪmənt/

sự trả nợ

noun

multi-million dollar value

/ˌmʌlti ˈmɪljən ˈdɑːlər ˈvæljuː/

giá trị hàng triệu đô

adjective

violent

/ˈvaɪələnt/

bạo lực

Adjective + Noun

Poor check

/pʊər tʃek/

Kiểm tra kém

noun

agricultural protection unit

/ˈæɡrɪˌkʌltʃərəl prəˈtɛkʃən juːnɪt/

Đơn vị bảo vệ nông nghiệp

noun

corruption in showbiz

/kəˈrʌpʃən ɪn ˈʃoʊbɪz/

tham nhũng trong giới giải trí

joint tenancy