quyền sở hữu chung (không phân chia) tiếng anh là gì?

Q: Từ joint tenancy tiếng anh là gì?

quyền sở hữu chung (không phân chia), hình thức sở hữu bất động sản chung giữa hai hoặc nhiều người, trong đó mỗi người đồng sở hữu có quyền sử dụng toàn bộ tài sản và khi một người qua đời, quyền sở hữu của họ tự động chuyển cho (những) người còn sống

Q: Ví dụ về từ joint tenancy? Cách sử dụng từ joint tenancy?

The couple purchased the house under joint tenancy. - Cặp vợ chồng mua căn nhà dưới hình thức quyền sở hữu chung., Joint tenancy ensures that the property will automatically pass to the surviving owner. - Quyền sở hữu chung đảm bảo rằng tài sản sẽ tự động chuyển cho người chủ sở hữu còn sống.

Q: Các từ đồng nghĩa với joint tenancy?

joint ownership - đồng sở hữu

Định nghĩa

Joint tenancy có nghĩa là Quyền sở hữu chung (không phân chia)

Ngoài ra joint tenancy còn có nghĩa là hình thức sở hữu bất động sản chung giữa hai hoặc nhiều người, trong đó mỗi người đồng sở hữu có quyền sử dụng toàn bộ tài sản và khi một người qua đời, quyền sở hữu của họ tự động chuyển cho (những) người còn sống

Ví dụ chi tiết

The couple purchased the house under joint tenancy.

Dịch: Cặp vợ chồng mua căn nhà dưới hình thức quyền sở hữu chung.

Joint tenancy ensures that the property will automatically pass to the surviving owner.

Dịch: Quyền sở hữu chung đảm bảo rằng tài sản sẽ tự động chuyển cho người chủ sở hữu còn sống.

Từ đồng nghĩa

joint ownership

đồng sở hữu

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

tenancy in common

community property

Word of the day

13/01/2026

cultural

/ˈkʌltʃərəl/

thuộc về văn hóa, mang tính văn hóa, liên quan đến văn hóa

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

face problems

/feɪs ˈprɒbləmz/

đối mặt với vấn đề

verb

strike repeatedly

/straɪk rɪˈpiːtɪdli/

đánh liên hồi

noun

Critical factor

/ˈkrɪtɪkəl ˈfæktər/

Yếu tố quan trọng

noun

new development

/njuː dɪˈveləpmənt/

diễn biến mới

noun

slow progress

/sloʊ ˈprɑːɡrɛs/

chậm tiến độ

noun

positive reputation

/ˈpɒzɪtɪv ˌrɛpjuˈteɪʃən/

danh tiếng tích cực

noun

compassionate chant

/kəmˈpæʃənət tʃænt/

bài hát thể hiện lòng từ bi

noun

discount offer

/dɪsˈkaʊnt ˈɔːfər/

đề nghị giảm giá

joint tenancy