The remark was innocuous and caused no offense.
Dịch: Lời nhận xét vô hại và không gây ra sự xúc phạm nào.
It seemed like an innocuous question, but it elicited a strong reaction.
Dịch: Có vẻ như đó là một câu hỏi vô hại, nhưng nó đã gây ra một phản ứng mạnh mẽ.