The editor made an afterthought correction to the manuscript.
Dịch: Biên tập viên đã thực hiện một sửa chữa muộn cho bản thảo.
This is an afterthought correction; it should have been caught earlier.
Dịch: Đây là một sửa chữa muộn; nó đáng lẽ phải được phát hiện sớm hơn.