Từ stem the tide of sickness tiếng anh là gì?

ngăn chặn làn sóng bệnh tật, kiềm chế sự lây lan của bệnh tật, chặn đứng chuỗi bệnh tật

ngăn chặn làn sóng bệnh tật tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với stem the tide of sickness?

curb the spread of disease - kiềm chế sự lây lan của dịch bệnh, halt the progression of illness - ngăn chặn sự tiến triển của bệnh tật

Định nghĩa

Stem the tide of sickness có nghĩa là Ngăn chặn làn sóng bệnh tật

Ngoài ra stem the tide of sickness còn có nghĩa là kiềm chế sự lây lan của bệnh tật, chặn đứng chuỗi bệnh tật

Ví dụ chi tiết

We need to stem the tide of sickness before it overwhelms the healthcare system.

Dịch: Chúng ta cần ngăn chặn làn sóng bệnh tật trước khi nó làm quá tải hệ thống y tế.

The new regulations are intended to stem the tide of sickness in the community.

Dịch: Các quy định mới nhằm mục đích ngăn chặn làn sóng bệnh tật trong cộng đồng.

Từ đồng nghĩa

curb the spread of disease

kiềm chế sự lây lan của dịch bệnh

halt the progression of illness

ngăn chặn sự tiến triển của bệnh tật

Họ từ vựng

noun

stemming

sự ngăn chặn

noun

tide

làn sóng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

control an outbreak

prevent an epidemic

Word of the day

12/09/2025

weak

/wiːk/

yếu, mỏng manh, không mạnh

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

Investigation Agency

/ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən ˈeɪdʒənsi/

Cơ quan điều tra

verb

glorify with images

/ˈɡlɔːrɪfaɪ wɪθ ˈɪmɪdʒɪz/

dùng hình ảnh tôn vinh

phrase

in layman's terms

/ɪn ˈleɪmənz tɜrmz/

nói theo cách đơn giản, dễ hiểu

noun

custard tart

/ˈkʌstərd tɑrt/

bánh tart custard

noun

cleaning supplies

/ˈkliː.nɪŋ səˈplaɪz/

các vật dụng để dọn dẹp

noun

land dispute

/lænd dɪˈspjuːt/

tranh chấp đất đai

noun

political intrigue

/pəˈlɪtɪkəl ˈɪntriːɡ/

âm mưu chính trị

noun

bucket

/ˈbʌkɪt/

thùng, xô

stem the tide of sickness