mộc mạc tinh tế tiếng anh là gì?

Q: Từ rustic elegance tiếng anh là gì?

mộc mạc tinh tế, vẻ đẹp giản dị nhưng vẫn thanh lịch, sự kết hợp giữa nét quê mùa và sự tinh xảo

Q: Các từ đồng nghĩa với rustic elegance?

understated sophistication - sự tinh tế kín đáo, simple refinement - sự tinh xảo giản dị

Định nghĩa

Rustic elegance có nghĩa là Mộc mạc tinh tế

Ngoài ra rustic elegance còn có nghĩa là vẻ đẹp giản dị nhưng vẫn thanh lịch, sự kết hợp giữa nét quê mùa và sự tinh xảo

Ví dụ chi tiết

The design embodies rustic elegance, blending natural materials with refined craftsmanship.

Dịch: Thiết kế thể hiện sự mộc mạc tinh tế, kết hợp vật liệu tự nhiên với sự khéo léo tinh xảo.

Her style is rustic elegance – simple clothes, but perfectly cut and accessorized.

Dịch: Phong cách của cô ấy là mộc mạc tinh tế - quần áo đơn giản, nhưng được cắt may và kết hợp phụ kiện một cách hoàn hảo.

Từ đồng nghĩa

understated sophistication

sự tinh tế kín đáo

simple refinement

sự tinh xảo giản dị

Họ từ vựng

noun

rustic

vẻ mộc mạc

noun

elegance

vẻ thanh lịch

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

simple sophistication

refined simplicity

natural elegance

Word of the day

09/06/2025

packaging rules

/ˈpækɪdʒɪŋ ruːlz/

quy tắc đóng gói

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

adjective

deleterious

/ˌdeləˈtɪriəs/

có hại, độc hại

noun

improvement

/ɪmˈpruːvmənt/

sự cải tiến, sự tiến bộ

noun

description

/dɪˈskrɪpʃən/

sự miêu tả

noun

Autonomy

/ɔːˈtɒnəmi/

Quyền tự chủ

phrase

are you out of your mind?

/ɑːr juː aʊt əv jʊr maɪnd/

Bạn có điên không?

noun

spinal pain

/ˈspaɪ.nəl peɪn/

Đau cột sống

noun

psychological manipulation

/ˌsaɪkəˈlɒdʒɪkəl məˌnɪp્યુˈleɪʃən/

thao túng tâm lý

noun

data validation

/ˈdeɪtə vælɪˈdeɪʃən/

kiểm tra dữ liệu

rustic elegance