mộc mạc tinh tế tiếng anh là gì?

Q: Từ rustic elegance tiếng anh là gì?

mộc mạc tinh tế, vẻ đẹp giản dị nhưng vẫn thanh lịch, sự kết hợp giữa nét quê mùa và sự tinh xảo

Q: Các từ đồng nghĩa với rustic elegance?

understated sophistication - sự tinh tế kín đáo, simple refinement - sự tinh xảo giản dị

Định nghĩa

Rustic elegance có nghĩa là Mộc mạc tinh tế

Ngoài ra rustic elegance còn có nghĩa là vẻ đẹp giản dị nhưng vẫn thanh lịch, sự kết hợp giữa nét quê mùa và sự tinh xảo

Ví dụ chi tiết

The design embodies rustic elegance, blending natural materials with refined craftsmanship.

Dịch: Thiết kế thể hiện sự mộc mạc tinh tế, kết hợp vật liệu tự nhiên với sự khéo léo tinh xảo.

Her style is rustic elegance – simple clothes, but perfectly cut and accessorized.

Dịch: Phong cách của cô ấy là mộc mạc tinh tế - quần áo đơn giản, nhưng được cắt may và kết hợp phụ kiện một cách hoàn hảo.

Từ đồng nghĩa

understated sophistication

sự tinh tế kín đáo

simple refinement

sự tinh xảo giản dị

Họ từ vựng

noun

rustic

vẻ mộc mạc

noun

elegance

vẻ thanh lịch

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

simple sophistication

refined simplicity

natural elegance

Word of the day

28/07/2025

Prevent misfortune

/prɪˈvɛnt ˌmɪsˈfɔrtʃən/

Ngăn ngừa bất hạnh, Phòng tránh rủi ro, Tránh điều không may

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

laurel

/ˈlɔːrəl/

cây nguyệt quế

noun phrase

precarious career

/prɪˈkeəriəs kəˈrɪər/

Sự nghiệp chưa bao giờ ổn định

noun

final value

/ˈfaɪ.nəl ˈvæl.juː/

Giá trị cuối cùng

noun

assumption

/əˈsʌmpʃən/

giả định (giả sử)

noun

exclusive TikTok account

/ɪkˈskluːsɪv ˈtɪkˌtɒk əˈkaʊnt/

tài khoản TikTok độc quyền

noun

extreme sport

/ɪkˈstriːm spɔːrt/

chuyển động cực nhọc

noun

shifting agriculture

/ˈʃɪftɪŋ ˌæɡrɪˈkʌltʃər/

nông nghiệp chuyển đổi

noun

internship guide

/ˈɪn.tɜrn.ʃɪp ɡaɪd/

hướng dẫn thực tập

rustic elegance