mộc mạc tinh tế tiếng anh là gì?

Q: Từ rustic elegance tiếng anh là gì?

mộc mạc tinh tế, vẻ đẹp giản dị nhưng vẫn thanh lịch, sự kết hợp giữa nét quê mùa và sự tinh xảo

Q: Các từ đồng nghĩa với rustic elegance?

understated sophistication - sự tinh tế kín đáo, simple refinement - sự tinh xảo giản dị

Định nghĩa

Rustic elegance có nghĩa là Mộc mạc tinh tế

Ngoài ra rustic elegance còn có nghĩa là vẻ đẹp giản dị nhưng vẫn thanh lịch, sự kết hợp giữa nét quê mùa và sự tinh xảo

Ví dụ chi tiết

The design embodies rustic elegance, blending natural materials with refined craftsmanship.

Dịch: Thiết kế thể hiện sự mộc mạc tinh tế, kết hợp vật liệu tự nhiên với sự khéo léo tinh xảo.

Her style is rustic elegance – simple clothes, but perfectly cut and accessorized.

Dịch: Phong cách của cô ấy là mộc mạc tinh tế - quần áo đơn giản, nhưng được cắt may và kết hợp phụ kiện một cách hoàn hảo.

Từ đồng nghĩa

understated sophistication

sự tinh tế kín đáo

simple refinement

sự tinh xảo giản dị

Họ từ vựng

noun

rustic

vẻ mộc mạc

noun

elegance

vẻ thanh lịch

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

simple sophistication

refined simplicity

natural elegance

Word of the day

27/12/2025

apply something on skin

/əˈplaɪ ˈsʌmθɪŋ ɒn skɪn/

bôi gì lên da, Thoa gì lên da, Trét gì lên da

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

vision treatment

/ˈvɪʒən ˈtruːtmənt/

Điều trị thị giác

adjective

purple color correcting

/ˈpɜːr.pəl ˈkʌlər kəˈrɛktɪŋ/

nâng tone tím

noun phrase

Sweet beauty

/swiːt ˈbjuːti/

nhan sắc ngọt ngào

noun

gourmet food

/ɡʊərˈmeɪ/

thực phẩm cao cấp, món ăn tinh tế

noun

account condition

/əˈkaʊnt kənˈdɪʃən/

tình trạng tài khoản

noun

Intense inflammation

/ɪnˈtɛns ˌɪnfləˈmeɪʃən/

Viêm nhiễm cấp tính

noun

design algorithm

/dɪˈzaɪn ˈælɡərɪðəm/

thuật toán thiết kế

verb

finish paperwork

/ˈfɪnɪʃ ˈpeɪpərwɜːrk/

hoàn thành thủ tục giấy tờ

rustic elegance