Từ throw caution to the wind tiếng anh là gì?

mạnh dạn vứt hết, mạnh dạn làm tới, không ngần ngại, quyết đoán làm

mạnh dạn vứt hết tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với throw caution to the wind?

act boldly - hành động mạnh mẽ, take a leap of faith - liều mình

Định nghĩa

Throw caution to the wind có nghĩa là Mạnh dạn vứt hết

Ngoài ra throw caution to the wind còn có nghĩa là mạnh dạn làm tới, không ngần ngại, quyết đoán làm

Ví dụ chi tiết

He decided to throw caution to the wind and invest all his money in the stock market.

Dịch: Anh ấy quyết định mạnh dạn vứt hết và đầu tư tất cả tiền vào thị trường chứng khoán.

Sometimes you have to throw caution to the wind and just go for it.

Dịch: Đôi khi bạn phải mạnh dạn làm tới và cứ thế tiến lên.

Từ đồng nghĩa

act boldly

hành động mạnh mẽ

take a leap of faith

liều mình

Họ từ vựng

verb

throw

ném

noun

wind

gió

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

take the plunge

go for it

Word of the day

11/06/2025

bolo tie

/ˈboʊloʊ taɪ/

dây nịt bolo, a type of necktie worn around the neck, a Western-style accessory

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

flower vendor

/ˈflaʊər ˈvɛndər/

người bán hoa

noun

scope of advance

/skoʊp ʌv ədˈvæns/

phạm vi số tiền

noun

vendor stall

/ˈvɛndər stɔːl/

quầy bán hàng

noun

acerbity

/əˈsɜːr.bɪ.ti/

sự chua xót, sự cay nghiệt

noun

sewage system

/ˈsuː.ɪdʒ ˈsɪs.təm/

hệ thống thoát nước thải

noun

Investment platforms

/ɪnˈvɛstmənt ˈplætfɔːrmz/

Nền tảng đầu tư

noun

renewable energy

/rɪˈnjuːəbl ˈɛnərdʒi/

Năng lượng tái tạo

noun

Mineral deficiency

/ˈmɪnərəl dɪˈfɪʃənsi/

Thiếu khoáng chất

throw caution to the wind