Từ throw caution to the wind tiếng anh là gì?

mạnh dạn vứt hết, mạnh dạn làm tới, không ngần ngại, quyết đoán làm

mạnh dạn vứt hết tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với throw caution to the wind?

act boldly - hành động mạnh mẽ, take a leap of faith - liều mình

Định nghĩa

Throw caution to the wind có nghĩa là Mạnh dạn vứt hết

Ngoài ra throw caution to the wind còn có nghĩa là mạnh dạn làm tới, không ngần ngại, quyết đoán làm

Ví dụ chi tiết

He decided to throw caution to the wind and invest all his money in the stock market.

Dịch: Anh ấy quyết định mạnh dạn vứt hết và đầu tư tất cả tiền vào thị trường chứng khoán.

Sometimes you have to throw caution to the wind and just go for it.

Dịch: Đôi khi bạn phải mạnh dạn làm tới và cứ thế tiến lên.

Từ đồng nghĩa

act boldly

hành động mạnh mẽ

take a leap of faith

liều mình

Họ từ vựng

verb

throw

ném

noun

wind

gió

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

take the plunge

go for it

Word of the day

28/07/2025

Prevent misfortune

/prɪˈvɛnt ˌmɪsˈfɔrtʃən/

Ngăn ngừa bất hạnh, Phòng tránh rủi ro, Tránh điều không may

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

Spend wisely

/spaɪnd ˈwaɪzli/

Tiêu đúng chỗ

noun

persuasiveness

/pərˈsweɪ.zə.nəs/

sự thuyết phục

noun

flight management

/flaɪt ˈmænɪdʒmənt/

quản lý chuyến bay

noun

debt protection

/ˈdɛt prəˈtɛkʃən/

bảo vệ nợ

verb

start a music career

/stɑːrt ə ˈmjuːzɪk kəˈrɪər/

bắt đầu sự nghiệp âm nhạc

noun

suggestor

/səˈdʒɛstər/

người gợi ý

noun

advisory council

/ədˈvaɪzəri ˈkaʊnsl/

Hội đồng tư vấn

noun

foreseen date

/fɔːrˈsiːn deɪt/

ngày dự kiến

throw caution to the wind