Từ lose face tiếng anh là gì?

làm mất lớp, mất mặt, xấu hổ, bẽ mặt

lose face

Q: Ví dụ về từ lose face? Cách sử dụng từ lose face?

He lost face when he was caught cheating. - Anh ta mất mặt khi bị bắt gian lận., I would never do anything to make you lose face. - Tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì để khiến bạn mất mặt.

Q: Các từ đồng nghĩa với lose face?

be humiliated - bị làm nhục, be disgraced - bị mất mặt

/luːz feɪs/

làm mất lớp

verb

Định nghĩa

Lose face có nghĩa là Làm mất lớp

Ngoài ra lose face còn có nghĩa là mất mặt, xấu hổ, bẽ mặt

Ví dụ chi tiết

He lost face when he was caught cheating.

Dịch: Anh ta mất mặt khi bị bắt gian lận.

I would never do anything to make you lose face.

Dịch: Tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì để khiến bạn mất mặt.

Từ đồng nghĩa

be humiliated

bị làm nhục

be disgraced

bị mất mặt

Họ từ vựng

noun

face-saving

giữ thể diện

verb

save face

giữ thể diện

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

be embarrassed

be ashamed

Word of the day

07/11/2025

bet

/bɛt/

đặt cược, dám chắc, tin tưởng

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

attractive vibe

/əˈtræktɪv vaɪb/

Bầu không khí quyến rũ

noun

american football

/əˈmɛrɪkən ˈfʊtˌbɔl/

bóng đá kiểu Mỹ

noun

strong-minded girl

/strɒŋˈmaɪndɪd ɡɜːrl/

cô gái có ý chí mạnh mẽ

noun

bronchitis

/brɒŋˈkaɪtɪs/

Viêm phế quản

noun

undergraduate year

/ˌʌndərˈɡrædʒuət jɪər/

Năm học đại học

noun

communication service

/kəˌmjunɪˈkeɪʃən ˈsɜrvɪs/

dịch vụ truyền thông

noun

preserved shallots

/prɪˈzɜrvd ˈʃælɒts/

hành tím muối

noun

government office

/ˈɡʌvərnmənt ˈɔfɪs/

Văn phòng chính phủ

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1667 views

Có nên học qua sách mẫu đề thi thật không? Tầm quan trọng của việc làm quen với đề thật

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2012 views

Bạn có nên học cách phát âm IPA không? Tầm quan trọng của bảng ký tự IPA trong IELTS

04/11/2024 · 0 phút đọc · 1803 views

Bạn có gặp khó khăn khi mô tả xu hướng trong biểu đồ? Hướng dẫn viết biểu đồ thay đổi

03/11/2024 · 6 phút đọc · 763 views

Có cần học phát âm chuẩn như người bản ngữ? Tầm quan trọng của phát âm trong IELTS

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY