Từ lose face tiếng anh là gì?

làm mất lớp, mất mặt, xấu hổ, bẽ mặt

lose face

Q: Ví dụ về từ lose face? Cách sử dụng từ lose face?

He lost face when he was caught cheating. - Anh ta mất mặt khi bị bắt gian lận., I would never do anything to make you lose face. - Tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì để khiến bạn mất mặt.

Q: Các từ đồng nghĩa với lose face?

be humiliated - bị làm nhục, be disgraced - bị mất mặt

/luːz feɪs/

làm mất lớp

verb

Định nghĩa

Lose face có nghĩa là Làm mất lớp

Ngoài ra lose face còn có nghĩa là mất mặt, xấu hổ, bẽ mặt

Ví dụ chi tiết

He lost face when he was caught cheating.

Dịch: Anh ta mất mặt khi bị bắt gian lận.

I would never do anything to make you lose face.

Dịch: Tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì để khiến bạn mất mặt.

Từ đồng nghĩa

be humiliated

bị làm nhục

be disgraced

bị mất mặt

Họ từ vựng

noun

face-saving

giữ thể diện

verb

save face

giữ thể diện

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

be embarrassed

be ashamed

Word of the day

10/06/2025

points-based system

/pɔɪnts beɪst ˈsɪstəm/

hệ thống tính điểm, hệ thống dựa trên điểm số, chế độ tính điểm

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

key period

/kiː ˈpɪərɪd/

thời kỳ quan trọng

noun

meaningful time

/ˈmiːnɪŋfəl taɪm/

thời gian có ý nghĩa

noun

risk of infection

/rɪsk əv ɪnˈfekʃən/

nguy cơ nhiễm khuẩn

verb

continue to expand the investigation

/kənˈtɪnjuː tuː ɪkˈspænd ðə ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃən/

tiếp tục điều tra mở rộng

noun

teller

/ˈtɛlər/

người giao dịch, nhân viên ngân hàng

noun

smoked chicken

/smoʊkt ˈtʃɪkən/

gà xông khói

adjective

talkative

/ˈtɔː.kə.tɪv/

Nói nhiều, hay trò chuyện

noun

serious health problem

/ˈsɪəriəs hɛlθ ˈprɒbləm/

vấn đề sức khỏe nghiêm trọng

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

03/11/2024 · 5 phút đọc · 1678 views

Làm sao để giữ bình tĩnh khi thi Speaking? Các kỹ thuật giúp bạn tự tin hơn

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1397 views

Có cần luyện kỹ năng tóm tắt thông tin không? Cách tăng điểm trong bài Listening

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1147 views

Làm sao để phát triển kỹ năng phân tích câu hỏi Writing Task 2? Cách tiếp cận đề bài

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1692 views

Bạn đã thử luyện Speaking với người bản xứ chưa? Lợi ích của việc luyện nói với người nước ngoài

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

987 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

175 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

165 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY