Từ lose face tiếng anh là gì?

làm mất lớp, mất mặt, xấu hổ, bẽ mặt

lose face

Q: Ví dụ về từ lose face? Cách sử dụng từ lose face?

He lost face when he was caught cheating. - Anh ta mất mặt khi bị bắt gian lận., I would never do anything to make you lose face. - Tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì để khiến bạn mất mặt.

Q: Các từ đồng nghĩa với lose face?

be humiliated - bị làm nhục, be disgraced - bị mất mặt

/luːz feɪs/

làm mất lớp

verb

Định nghĩa

Lose face có nghĩa là Làm mất lớp

Ngoài ra lose face còn có nghĩa là mất mặt, xấu hổ, bẽ mặt

Ví dụ chi tiết

He lost face when he was caught cheating.

Dịch: Anh ta mất mặt khi bị bắt gian lận.

I would never do anything to make you lose face.

Dịch: Tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì để khiến bạn mất mặt.

Từ đồng nghĩa

be humiliated

bị làm nhục

be disgraced

bị mất mặt

Họ từ vựng

noun

face-saving

giữ thể diện

verb

save face

giữ thể diện

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

be embarrassed

be ashamed

Word of the day

01/01/2026

change tactics

/tʃeɪndʒ ˈtæktɪks/

thay đổi chiến thuật, điều chỉnh chiến thuật, thay đổi sách lược

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

strictly blockade

/strɪktli blɒˈkeɪd/

phong tỏa chặt

noun

Matching element

/ˈmætʃɪŋ ˈelɪmənt/

Phần tử phù hợp

noun

floating rice cake

/ˈfloʊtɪŋ raɪs keɪk/

bánh tẻ nổi

adjective

tropical

/ˈtrɒpɪkəl/

thuộc về vùng nhiệt đới

noun

neighboring restaurant

/ˈneɪbərɪŋ ˈrestərɑːnt/

nhà hàng xóm

adjective

earth-shattering

/ˈɜːθˌʃætərɪŋ/

động trời

noun

vesicle

/ˈvɛsɪkəl/

túi nhỏ hoặc bọc nhỏ chứa chất hoặc vật thể

noun

Correct route

/kəˈrɛkt ruːt/

Đường đi đúng

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

04/11/2024 · 4 phút đọc · 1426 views

Làm thế nào để xác định từ khóa chính trong Listening? Các mẹo nghe hiểu chính xác

04/11/2024 · 5 phút đọc · 1402 views

Có nên học bằng cách ghi nhớ mẫu câu không? Ưu và nhược điểm của học thuộc mẫu

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1475 views

Làm sao để trả lời câu hỏi dạng "Agree or Disagree"? Hướng dẫn viết bài Task 2

04/11/2024 · 7 phút đọc · 2009 views

Có nên học cách paraphrase theo chủ đề không? Phương pháp paraphrase tự nhiên

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY