Từ lose face tiếng anh là gì?

làm mất lớp, mất mặt, xấu hổ, bẽ mặt

lose face

Q: Ví dụ về từ lose face? Cách sử dụng từ lose face?

He lost face when he was caught cheating. - Anh ta mất mặt khi bị bắt gian lận., I would never do anything to make you lose face. - Tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì để khiến bạn mất mặt.

Q: Các từ đồng nghĩa với lose face?

be humiliated - bị làm nhục, be disgraced - bị mất mặt

/luːz feɪs/

làm mất lớp

verb

Định nghĩa

Lose face có nghĩa là Làm mất lớp

Ngoài ra lose face còn có nghĩa là mất mặt, xấu hổ, bẽ mặt

Ví dụ chi tiết

He lost face when he was caught cheating.

Dịch: Anh ta mất mặt khi bị bắt gian lận.

I would never do anything to make you lose face.

Dịch: Tôi sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì để khiến bạn mất mặt.

Từ đồng nghĩa

be humiliated

bị làm nhục

be disgraced

bị mất mặt

Họ từ vựng

noun

face-saving

giữ thể diện

verb

save face

giữ thể diện

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

be embarrassed

be ashamed

Word of the day

13/09/2025

recreational sports

/ˌrɛkrɪˈeɪʃənəl spɔrts/

thể thao giải trí, thể thao không chuyên, thể thao vui chơi

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

outstanding design

/ˌaʊtˈstændɪŋ dɪˈzaɪn/

Thiết kế xuất sắc

noun

overall revenue

/ˈoʊvərɔːl ˈrɛvənuː/

doanh thu tổng thể

noun

cost escalation

/kɔːst ˌɛskəˈleɪʃən/

tăng chi phí

noun

high-end car

/haɪ-ɛnd kɑːr/

Xe cao cấp

noun

public service center

/ˈpʌblɪk ˈsɜːrvɪs ˈsentər/

trung tâm dịch vụ công

adjective

known

/noʊn/

được biết đến

verb

comply with obligations

/kəmˈplaɪ wɪθ ˌɒblɪˈɡeɪʃənz/

tuân thủ nghĩa vụ

noun phrase

glamorous Kpop world

/ɡlæmərəs ˈkeɪ pɒp wɜːrld/

thế giới Kpop lộng lẫy

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

03/11/2024 · 7 phút đọc · 1418 views

Làm sao để nghe hiểu 100% trong bài Listening? Lời khuyên từ chuyên gia

04/11/2024 · 4 phút đọc · 2226 views

Làm thế nào để phát hiện từ đồng nghĩa trong bài Reading? Cách tăng tốc khi đọc

03/11/2024 · 7 phút đọc · 1418 views

Làm sao để nghe hiểu 100% trong bài Listening? Lời khuyên từ chuyên gia

03/11/2024 · 5 phút đọc · 2006 views

Tại sao bạn mãi không cải thiện kỹ năng Speaking? Khám phá ngay các mẹo hữu ích

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY