Từ confidante tiếng anh là gì?

người tâm sự, người thân cận để chia sẻ bí mật hoặc suy nghĩ cá nhân, người bạn thân thiết hoặc người cố vấn đáng tin cậy

người tâm sự, người thân cận để chia sẻ bí mật hoặc suy nghĩ cá nhân tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ confidante? Cách sử dụng từ confidante?

She confided her secrets to her closest confidante. - Cô ấy đã tâm sự bí mật của mình với người bạn thân nhất., He considered her his most trusted confidante during difficult times. - Anh ấy xem cô như người tâm sự tin cậy nhất của mình trong những thời điểm khó khăn.

Q: Các từ đồng nghĩa với confidante?

confidant - người tâm sự, trusted friend - người bạn tin cậy

Định nghĩa

Confidante có nghĩa là Người tâm sự, người thân cận để chia sẻ bí mật hoặc suy nghĩ cá nhân

Ngoài ra confidante còn có nghĩa là người bạn thân thiết hoặc người cố vấn đáng tin cậy

Ví dụ chi tiết

She confided her secrets to her closest confidante.

Dịch: Cô ấy đã tâm sự bí mật của mình với người bạn thân nhất.

He considered her his most trusted confidante during difficult times.

Dịch: Anh ấy xem cô như người tâm sự tin cậy nhất của mình trong những thời điểm khó khăn.

Từ đồng nghĩa

confidant

người tâm sự

trusted friend

người bạn tin cậy

Họ từ vựng

noun

confidence

sự tin tưởng

adjective

confidential

bí mật, thân mật

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

trustee

advisor

Word of the day

23/09/2025

unwillingness

/ʌnˈwɪlɪŋnəs/

sự không sẵn lòng, sự không muốn, tính không sẵn lòng

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

bachelor of banking

/ˈbæʧələr əv ˈbæŋkɪŋ/

cử nhân ngân hàng

noun

throne

/θroʊn/

ngai vàng

noun

insulin resistance

/ˈɪn.sʊ.lɪn rɪˈzɪs.təns/

Kháng insulin

noun

business ownership

/ˈbɪznəs ˈoʊnɚʃɪp/

quyền sở hữu doanh nghiệp

adjective

low-grade

/loʊ ɡreɪd/

chất lượng thấp

noun

deflection into the net

/dɪˈflɛkʃən ˈɪntuː ðə nɛt/

đổi hướng vào lưới

noun

lungs

/lʌŋz/

phổi

noun

baked bun

/beɪkt bʌn/

bánh bao nướng

confidante