Từ jinx tiếng anh là gì?

Điềm báo xui xẻo hoặc gây rắc rối cho ai đó; vật hoặc người mang lại điềm xui xẻo, Lời nguyền hoặc vận xui đeo bám, Người hoặc vật gây vận rủi

Điềm báo xui xẻo hoặc gây rắc rối cho ai đó; vật hoặc người mang lại điềm xui xẻo tiếng anh là gì?

Q: Ví dụ về từ jinx? Cách sử dụng từ jinx?

Breaking the mirror is believed to jinx your luck. - Vỡ gương được tin là mang lại xui xẻo cho bạn., He thought the old coin was a jinx and refused to carry it. - Anh ấy nghĩ đồng xu cũ là điềm xui và từ chối mang theo nó.

Q: Các từ đồng nghĩa với jinx?

curse - lời nguyền, bad luck - điềm xui

Định nghĩa

Jinx có nghĩa là Điềm báo xui xẻo hoặc gây rắc rối cho ai đó; vật hoặc người mang lại điềm xui xẻo

Ngoài ra jinx còn có nghĩa là Lời nguyền hoặc vận xui đeo bám, Người hoặc vật gây vận rủi

Ví dụ chi tiết

Breaking the mirror is believed to jinx your luck.

Dịch: Vỡ gương được tin là mang lại xui xẻo cho bạn.

He thought the old coin was a jinx and refused to carry it.

Dịch: Anh ấy nghĩ đồng xu cũ là điềm xui và từ chối mang theo nó.

Từ đồng nghĩa

curse

lời nguyền

bad luck

điềm xui

Họ từ vựng

noun

jinx

Điềm xui

verb

to jinx

gây xui xẻo cho ai đó

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

hex

curse

Word of the day

22/09/2025

total space

/ˈtoʊtəl speɪs/

tổng không gian, không gian toàn phần

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

verb

continue

/kənˈtɪn.juː/

tiếp tục

noun

garland

/ˈɡɑːr.lənd/

vòng hoa

noun

supportive parent

/səˈpɔːrtɪv ˈperənt/

cha mẹ ủng hộ

noun

larynx

/ˈlær.ɪŋks/

thanh quản

noun

workwear

/ˈwɜːrkˌwɛər/

đồ bảo hộ lao động

noun

documentation personnel

/ˌdɒk.jʊˈmen.teɪ.ʃən pɜːrˈsɒn.əl/

nhân sự tài liệu

noun

public discussion

/ˈpʌb.lɪk dɪsˈkʌʃ.ən/

thảo luận công khai

verb

direct currency exchange

/dəˈrɛkt ˈkʌrənsi ɪksˈʧeɪnʤ/

trực tiếp đổi tiền

jinx