Từ fond memories tinged with sadness tiếng anh là gì?

những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn, ký ức đẹp buồn man mác, kỷ niệm êm đềm pha lẫn nỗi buồn

những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn tiếng anh là gì?

Q: Các từ đồng nghĩa với fond memories tinged with sadness?

bittersweet memories - kỷ niệm ngọt ngào cay đắng

Định nghĩa

Fond memories tinged with sadness có nghĩa là Những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn

Ngoài ra fond memories tinged with sadness còn có nghĩa là ký ức đẹp buồn man mác, kỷ niệm êm đềm pha lẫn nỗi buồn

Ví dụ chi tiết

Looking through old photos brought back fond memories tinged with sadness.

Dịch: Xem lại những bức ảnh cũ gợi lại những kỷ niệm đẹp nhuốm màu buồn.

The song evoked fond memories tinged with sadness for what had been lost.

Dịch: Bài hát gợi lên những kỷ niệm đẹp pha lẫn nỗi buồn về những gì đã mất.

Từ đồng nghĩa

bittersweet memories

kỷ niệm ngọt ngào cay đắng

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

nostalgia

wistful remembrance

Word of the day

21/09/2025

mental skills

/ˈmɛntl skɪlz/

kỹ năng tinh thần, khả năng tư duy, kỹ năng trí tuệ

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

adjective

Nationwide

/ˌneɪʃnˈwaɪd/

Toàn quốc

noun

grouch

/ɡraʊtʃ/

người hay càu nhàu

noun

head student

/hɛd ˈstjuːdənt/

học sinh đứng đầu

verb

face public criticism

/feɪs ˈpʌblɪk ˈkrɪtɪsɪzəm/

đối mặt với chỉ trích từ công chúng

noun

fresh orange drink

/frɛʃ ˈɔrɪndʒ drɪŋk/

nước cam tươi

noun

clay pot

/kleɪ pɒt/

nồi đất

noun

thriving ecosystem

/ˈθraɪvɪŋ ˈiːkoʊsɪstəm/

Hệ sinh thái phát triển mạnh mẽ

noun

remote check

/rɪˈmoʊt tʃɛk/

kiểm tra từ xa

fond memories tinged with sadness