Tẩm ngẩm tầm ngầm, cái gì cũng có. tiếng anh là gì?

Q: Từ Still waters run deep tiếng anh là gì?

Tẩm ngẩm tầm ngầm, cái gì cũng có., Người ít nói thường kín đáo và sâu sắc., Đừng đánh giá thấp người khác qua vẻ bề ngoài.

Q: Ví dụ về từ Still waters run deep? Cách sử dụng từ Still waters run deep?

He doesn't talk much, but still waters run deep. - Anh ấy không nói nhiều, nhưng tẩm ngẩm tầm ngầm, cái gì cũng có., Be careful, still waters run deep; she may seem quiet, but she's very intelligent. - Hãy cẩn thận, người ít nói thường kín đáo và sâu sắc; cô ấy có vẻ trầm lặng, nhưng thực ra rất thông minh.

Q: Các từ đồng nghĩa với Still waters run deep?

Appearances can be deceptive - Trông mặt mà bắt hình dong, Don't judge a book by its cover - Đừng trông mặt mà bắt hình dong

Định nghĩa

Still waters run deep có nghĩa là Tẩm ngẩm tầm ngầm, cái gì cũng có.

Ngoài ra Still waters run deep còn có nghĩa là Người ít nói thường kín đáo và sâu sắc., Đừng đánh giá thấp người khác qua vẻ bề ngoài.

Ví dụ chi tiết

He doesn't talk much, but still waters run deep.

Dịch: Anh ấy không nói nhiều, nhưng tẩm ngẩm tầm ngầm, cái gì cũng có.

Be careful, still waters run deep; she may seem quiet, but she's very intelligent.

Dịch: Hãy cẩn thận, người ít nói thường kín đáo và sâu sắc; cô ấy có vẻ trầm lặng, nhưng thực ra rất thông minh.

Từ đồng nghĩa

Appearances can be deceptive

Trông mặt mà bắt hình dong

Don't judge a book by its cover

Đừng trông mặt mà bắt hình dong

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

A leopard doesn't change its spots

Word of the day

17/09/2025

oral lichen planus

/ˈɔːrəl ˈlaɪkən ˈpleɪnəs/

Lichen miệng là một tình trạng viêm mãn tính ảnh hưởng đến niêm mạc miệng., Không có nghĩa thay thế

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun phrase

A problem many children face

/ˈprɒbləm ˈmɛni ˈtʃɪldrən feɪs/

Vấn đề nhiều đứa trẻ mắc phải

verb

turn on

/tɜrn ɑn/

bật (điện, thiết bị)

noun

public skepticism

/ˈpʌblɪk ˈskɛptɪsɪzəm/

sự hoài nghi của công chúng

noun phrase

Vietnamese version of Hogwarts

/viˌɛtnəˈmiːz vɜːrʒən ʌv ˈhɒɡwɔːrts/

Trường Hogwarts phiên bản Việt

noun

Mainland China

/ˈmeɪnˌlænd ˈtʃaɪnə/

lục địa Trung Quốc

noun

starlight

/ˈstɑːrlaɪt/

ánh sao

noun

eye pencil

/aɪ pɛnsl/

bút kẻ mắt

noun

entrepreneurship extremely risky

/ˌɑːntrəprəˈnɜːrʃɪp ɪkˈstriːmli ˈrɪski/

sự nghiệp rất rủi ro

Still waters run deep