His extreme pride prevented him from asking for help.
Dịch: Niềm kiêu hãnh tột độ đã ngăn cản anh ấy xin giúp đỡ.
She took extreme pride in her accomplishments.
Dịch: Cô ấy vô cùng tự hào về những thành tựu của mình.
Mất mát trong việc truyền đạt ý nghĩa, thường dùng để chỉ sự hiểu lầm hoặc không truyền đạt đúng ý nghĩa của một từ, câu hay ý tưởng từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.