kí ức đắng giá tiếng anh là gì?

Q: Từ bittersweet memories tiếng anh là gì?

kí ức đắng giá, những kỷ niệm vừa ngọt ngào vừa cay đắng, ký ức ngọt ngào nhưng phảng phất nỗi buồn

Q: Các từ đồng nghĩa với bittersweet memories?

poignant memories - ký ức sâu sắc, nostalgic memories - ký ức hoài niệm

Định nghĩa

Bittersweet memories có nghĩa là Kí ức đắng giá

Ngoài ra bittersweet memories còn có nghĩa là những kỷ niệm vừa ngọt ngào vừa cay đắng, ký ức ngọt ngào nhưng phảng phất nỗi buồn

Ví dụ chi tiết

Bittersweet memories of childhood always bring a smile to my face.

Dịch: Những ký ức đắng giá về tuổi thơ luôn mang lại nụ cười trên khuôn mặt tôi.

Their bittersweet memories of the war were difficult to share.

Dịch: Những ký ức đắng giá của họ về chiến tranh rất khó để chia sẻ.

Từ đồng nghĩa

poignant memories

ký ức sâu sắc

nostalgic memories

ký ức hoài niệm

Họ từ vựng

adjective

bittersweet

đắng ngọt

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

poignant recollections

fond memories tinged with sadness

Word of the day

21/09/2025

mental skills

/ˈmɛntl skɪlz/

kỹ năng tinh thần, khả năng tư duy, kỹ năng trí tuệ

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

chipmaker

/ˈtʃɪpˌmeɪkər/

Nhà sản xuất chip

noun phrase

gilded Buddhist funerary objects

/ˈɡɪldɪd ˈbʊdɪst fjuːˈnɛrəri ˈɒbdʒɪkts/

bửu tán thếp vàng

noun

cool weather

/kuːl ˈwɛðər/

Thời tiết mát mẻ

verb

Fermenting shrimp paste

/fərˈmentɪŋ ʃrɪmp peɪst/

lên men mắm tôm

verb

coronation

/ˌkɒrəˈneɪʃən/

đăng quang

noun

sugarcane syrup

/ˈʃʌɡərˌkeɪn ˈsɪrəp/

Nước mía

verb

move between

/muːv bɪˈtwiːn/

di chuyển giữa

noun

sui dynasty

/swi ˈdaɪnəsti/

Triều Tống

bittersweet memories