Cẩn tắc vô áy náy tiếng anh là gì?

Q: Từ Discretion is the better part of valor tiếng anh là gì?

Cẩn tắc vô áy náy, Khôn ngoan đối đáp người ngoài, Gà nhà bôi mặt còn ai xem vào, Biết lượng sức mình, Nên khôn ngoan và thận trọng hơn là liều lĩnh

Q: Các từ đồng nghĩa với Discretion is the better part of valor?

Prudence is preferable to recklessness - Sự thận trọng tốt hơn sự liều lĩnh, Caution is better than bravery - Cẩn trọng tốt hơn dũng cảm

Định nghĩa

Discretion is the better part of valor có nghĩa là Cẩn tắc vô áy náy

Ngoài ra Discretion is the better part of valor còn có nghĩa là Khôn ngoan đối đáp người ngoài, Gà nhà bôi mặt còn ai xem vào, Biết lượng sức mình, Nên khôn ngoan và thận trọng hơn là liều lĩnh

Ví dụ chi tiết

He decided not to confront the bully; discretion is the better part of valor.

Dịch: Anh ta quyết định không đối đầu với kẻ bắt nạt; cẩn tắc vô áy náy.

Faced with overwhelming odds, they realized that discretion is the better part of valor and retreated.

Dịch: Đối mặt với khó khăn áp đảo, họ nhận ra rằng biết lượng sức mình và rút lui là tốt hơn.

Từ đồng nghĩa

Prudence is preferable to recklessness

Sự thận trọng tốt hơn sự liều lĩnh

Caution is better than bravery

Cẩn trọng tốt hơn dũng cảm

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

Prudence

Caution

Wisdom

Word of the day

27/09/2025

lap

/læp/

vòng tay, vòng, nếp gấp, bìa, lặp lại, khoảng cách giữa hai điểm

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

dubstep

/ˈdʌb.stɛp/

một thể loại nhạc điện tử có nhịp điệu mạnh mẽ và âm bass sâu, thường được sản xuất bằng cách sử dụng các phần mềm máy tính.

noun

pigmentation

/ˌpɪg.mənˈteɪ.ʃən/

sự sắc tố

noun

actinomycetes

/ˌæk.tɪ.noʊ.maɪˈsiːtiz/

vi khuẩn xạ khuẩn thuộc họ Actinomycetaceae, thường tạo thành các sợi nấm và có vai trò quan trọng trong quá trình phân hủy chất hữu cơ và sản xuất kháng sinh.

noun

Road closure

/roʊd ˈkloʊʒər/

Sự phong tỏa đường

noun

Physics Olympiad

/ˈfɪzɪks əˈlɪmpiæd/

Kỳ thi Olympic Vật lý

noun

raffle

/ˈræfəl/

giải thưởng xổ số

noun

luxury vehicle

/ˈlʌkʃəri ˈviːhɪkl/

xe hơi sang trọng

noun

lenten season

/ˈlɛntən ˈsiːzən/

Mùa chay

Discretion is the better part of valor