Từ idiomatic expression tiếng anh là gì?

biểu thức thành ngữ, câu nói thường gặp, câu diễn đạt có nghĩa bóng

idiomatic expression

Q: Ví dụ về từ idiomatic expression? Cách sử dụng từ idiomatic expression?

It's raining cats and dogs. - Trời đang mưa như trút nước., Don't count your chickens before they hatch. - Đừng vội mừng trước khi sự việc xảy ra.

Q: Các từ đồng nghĩa với idiomatic expression?

phrase - cụm từ, expression - diễn đạt

/ˌɪdiˈɒmətɪk ɪkˈsprɛʃən/

biểu thức thành ngữ

noun

Định nghĩa

Idiomatic expression có nghĩa là Biểu thức thành ngữ

Ngoài ra idiomatic expression còn có nghĩa là câu nói thường gặp, câu diễn đạt có nghĩa bóng

Ví dụ chi tiết

It's raining cats and dogs.

Dịch: Trời đang mưa như trút nước.

Don't count your chickens before they hatch.

Dịch: Đừng vội mừng trước khi sự việc xảy ra.

Từ đồng nghĩa

phrase

cụm từ

expression

diễn đạt

Họ từ vựng

noun

idiom

thành ngữ

verb

idiomatize

biến thành ngữ cảnh

Thảo luận

Chưa có thảo luận nào. Hãy là người đầu tiên bình luận!

Bạn đánh giá như nào về bản dịch trên?

Từ ngữ liên quan

figurative language

colloquialism

Word of the day

27/09/2025

lap

/læp/

vòng tay, vòng, nếp gấp, bìa, lặp lại, khoảng cách giữa hai điểm

Khoá học cho bạn

Một số từ bạn quan tâm

noun

tilde

/ˈtɪl.də/

dấu ngã

verb

preach

/priːtʃ/

giảng đạo

noun

droll style

/droʊl staɪl/

Phong cách hài hước, dí dỏm một cách kỳ lạ

noun

lady

/ˈleɪ.di/

quý bà, phụ nữ

noun

luxury gift

/ˈlʌkʃəri ɡɪft/

quà tặng xa xỉ

noun

humidity control

/hjuːˈmɪdəti kənˈtroʊl/

kiểm soát độ ẩm

noun

rebranding

/riːˈbrændɪŋ/

tái định vị thương hiệu

noun

vocational training level

/vəʊˈkeɪʃənl ˈtreɪnɪŋ ˈlɛvəl/

trình độ đào tạo nghề

Một số tips giúp bạn làm bài tốt hơn

04/11/2024 · 6 phút đọc · 1498 views

Làm sao để đạt điểm cao trong phần Listening? Bí quyết từ người học đạt band 8+

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2134 views

Bạn có cần sử dụng từ vựng chuyên sâu? Khi nào nên dùng từ khó trong IELTS

04/11/2024 · 5 phút đọc · 2212 views

Bạn có biết cách tránh lặp từ trong Writing? Mẹo mở rộng vốn từ để đa dạng bài viết

03/11/2024 · 6 phút đọc · 1423 views

Bạn đang mắc kẹt ở band 6? Chiến lược đột phá để nâng band

Một số đề IELTS phù hợp cho bạn

IELTS Cambridge 19 Academic Writing Test 1

989 lượt làm • 60 phút

Boost your IELTS writing skills with focused tasks from Cambridge practice tests.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 1

182 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 3

177 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

IELTS Cambridge 19 Academic Listening Test 4

168 lượt làm • 40 phút

Enhance your IELTS listening with real Cambridge audio practice materials.

KEE ACADEMY JOINT STOCK COMPANY